hin
doğru, kadar, uygun
{
up to
}
şimdi, şu anda, halen, acilen, hemen,...
{
now
}
şurada, orada, oralarda, oraya, o konuda
{
there
}
hin
isim, teklifsiz konuşmada Arapça §³n
1 . Kurnaz, cin fikirli (kimse).
2 . Zaman, zamane.
Birleşik Sözler
hinoğlu
hin
(Ggs. her) l. oraya; o tarafa; suraya; su tarafa 2. (auf, nach ... ~) -e dogru, -e kadar 3. (kaputt) mahvolmus, kirilmis, bozulmus, yanmis 4. (weg) gitmis, kacmis; Mit anderen Worten: Das Geld ist ~7 0 para kaynadi gitti demektir. ^- ist ^ und futsch ist futsch. Gitti gider. ^ und • zurück; Hin- und Rückfahrt gidisdönüs; gidip gelme; ^ und zurück fahren posta yapmak; ^ und wieder arasira, bazen; £s ist noch weit ~. Hälä cok uzaktir. auf die Gefahr ~, verletzt zu werden yaralanmak tehlikesini göze alarak; Q und Her n: Ein solches ° und Her ist bei jeder Schlacht zu beobachten. Bu nevi meddücezirler (od. gel-gitler) her muharebede olan islerdir. nach einigem ° und Her anha minha; ^ und her bir asa^i bir yukari; ~ und her drehen evirip cevirmek; hin- und hergehen mekik dokumak; ^ und her jagen (Tennis) deplase etm.; aufgeregt — und her laufen yüpürmek; vergebliches Hin- uni Herlaufen gelgit; unruhig auf seinem Platz ^ und her rutschen yerinde kurtlanmak (od. kaynamak); kipir kipir oynamak; kirn kirn kimildanmak; die Wiege hin- und herschaukeln besik sallamak; ^ und her torkeln (Betrunkener) harita cizmek; ~ und her überlegen hesap etmek kitap etmek; sagini solunu hesap etm.; düsünüp tasin-mak; evirip cevirmek; ^ und her werfen (z. B. Sturm ein Scniff) calkamak; sich ^ und her werfen carpmmak, teprenmek
hin
hin
oraya, şuraya
hin
" oraya, o tarafa; bozulmuş, kırılmış, mahvolmuş"