hemolysis

Hemolysis (or haemolysis)—from the Latin Hemo-, Greek  meaning blood, -lysis, meaning to break open— is the breaking open of  red blood cells and the release of hemoglobin into the surrounding fluid (plasma, in vivo).
See more at Wikipedia.org...

L'hémolyse est la destruction des globules rouges (G.R.) libérant l'hémoglobine (Hb) dans le plasma sanguin. À terme apparaît une anémie régénérative.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Hämolyse [] bezeichnet man den vermehrten Abbau von Erythrozyten und dadurch bedingt eine Verkürzung ihrer normalen Lebensdauer von 120 Tagen auf 20-40 Tage (mäßige Hämolyse) bzw. 5-20 Tage (schwere Hämolyse). Es kommt zu einer Anämie falls der Abbau der Erythrozyten die kompensatorische Neubildung übersteigt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Hemoliza - przechodzenie hemoglobiny do osocza krwi wywołane zniszczeniem erytrocytów. Hemoliza może być spowodowana np. toksynami bakteryjnymi, jak również może występować w konflikcie serologicznym, oraz chorobach związanych z nieprawidłową budową erytrocytów.Hemolizę można spowodować również podaniem hipotonicznego płynu (o mniejszym stężeniu) drogą wlewu dożylnego (np. kroplówka). Żeby temu zapobiec, substancje podawane są do organizmu człowieka w roztworze 0,9% NaCl (soli fizjologicznej).U zwierząt, np. u psów hemoliza może być spowodowana inwazją pasożyta Babesia canis, co pociąga za sobą ostrą odpowiedź autoimmunologiczną organizmu, na skutek wykrycia wewnątrz erytrocytów obcych antygenów.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

L' emolisi (dal greco haimo-, sangue e lysis, sciogliere) è il processo di distruzione dei globuli rossi. L'emolisi (o anche emocateresi) è un processo fisiologico in ogni essere umano ed è necessario per rinnovare la popolazione degli eritrociti (altro nome dei globuli rossi), che solitamente hanno una vita media di circa 90 giorni.L'emolisi fisiologica avviene nella milza e in maniera minore anche nel fegato e nel midollo osseo ad opera dei macrofagi che eliminano i globuli rossi più vecchi, facilitando la produzione di nuovi globuli rossi o di altre proteine. Valori normali per questo processo, riguardano l'1-2 ella popolazione degli eritrociti. Oltre questi valori il processo di emolisi diventa patologico, portando a varie forme di anemia di diversa gravità, proporzionalmente al grado di emolisi stessa.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...