hegemony

(名) 霸权, 支配权, 领导权

霸权主义在中文和英文的含义有一定的差别。霸权主义的英文是或，是指一种不均衡的政治支配状态，某一国家由于其政治经济实力具有很大优势而占据主导的局面。而中国所说的霸权主义是指某个政治经济实力具有很大优势的国家不顾国际法和其他国家的影响而扩张自己的势力，干涉他国内政，甚至进行武装侵略和占领行为，具有很强的「中國」式道德的含义，一般認為中國敘述的霸权主义在暗指美國。更接近于帝国主义，只是在外交礼仪上较为温和。
访问 Wikipedia.org... 网页

[die] 统治地位。优势地位。霸权地位。
dominating position, supremacy, hegemony, ascendancy, superiority, primacy