hedge
s.
cerco de protección, cerca de protección, cerco de setos; vallado; seto vivo; evasiva
v.
equilibrar los riesgos de; equilibrar riesgos, garantizarse, protegerse con garantías; cercar con un seto, encerrar con seto; contestar con evasivas, andarse con rodeos
Coberturar
Hedge. Es el acto de proteger una posición o inversión. Puede ser a corto o largo plazo, y usualmente se hace con productos derivados.
Invierte en las bolsas del Mundo via Internet con:
hedge
v.- cubrir | evadir | eludir | equilibrar | cercar con arbustos - s.- corte | poda | evasión | elusión | equilibrio | cerco de arbustos
hedge
protección, cobertura contra la variación de precios
cross hedge
(finan) cobertura cruzada
direct hedge
(finan) cobertura directa
hedge clause
cláusula de salvaguardia, cláusula de protección
hedge garlic
(Alliaria officinalis) aliaria
hedge nettle
(Stachys palustris) hierba de San Alberto, hierba de los cantores
hedge ratio
(finan) cociente de cobertura
jack-by-the-hedge
(Alliaria officinalis) aliaria
long hedge
(finan) cobertura larga
rolling hedge
(finan) cobertura rodante
selling hedge
venta compensadora
short hedge
venta compensadora
thin hedge
seto poco tupido
hedge 1 (n.) = seto
Ex: The maple trees that lined the Allenby Public Library parking lot reached toward the sun like a hedge of orange fire.
----
*hedge against = salvaguardia contra, cobertura contra, antídoto contra
hedge 2 (n.) = hedge
Def: Palabra con la que se designa a un grupo de términos relacionados que normalmente se utilizan para buscar ciertos temas
Ex: Hedges, developed by the National Library of Medicine, are search terms grouped according to concept, stored on computer and made accessible to users.
----
*hedge book = registro de grupo de términos de búsqueda relacionados
----
*search hedge = grupo de términos de búsqueda relacionados
----
*subject hedge = grupo de términos de búsqueda relacionados