hedge

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


BabylonEnglish Italian Dictionaryscarica questo dizionario
hedge
s. siepe, siepe viva; (fig) barriera; (fig) riparo, protezione, difesa; copertura; (Econ) garanzia di cambio
 
v. circondare con una siepe, assiepare; delimitare, circoscrivere; (fig) coprire dai rischi; (fig) vincolare, impacciare


Glossario Finanziarioscarica questo dizionario
Hedge
Sistema con cui un operatore compensa un rischio operativo tramite l'accensione di un rischio di
segno contrario, cioè la vendita di merci o strumenti finanziari futuri a copertura di un acquisto a
pronti e viceversa.

 
COPERTURA
Strategia finanziaria tendente a neutralizzare il rischio connesso a una posizione in cambi, merci o titoli, mediante l'esecuzione di un'operazione di segno opposto utilizzando spesso strumenti derivati.
COPERTURA IN ACQUISTO
LONG HEDGING
Copertura del rischio connesso alla detenzione di un posizione passiva titoli o merci, mediante la costituzione di una posizione di segno opposto
COPERTURA INDIRETTA
CROSS HEDGE
Copertura del rischio di cambio o di interesse eseguita ricorrendo a strumenti derivati su investimenti differenti da quello in oggetto, ma a esso correlati. Ad esempio la copertura su un portafoglio di titoli a reddito fisso eseguita per mezzo di futures su tassi d'interesse denominati in una valuta diversa, ma relativi a titoli dello stesso tipo, come la copertura di una posizione in titoli di Stato in marchi a lunga scadenza effettuata tramite la vendita di futures su titoli di Stato americani a lunga scadenza
COPERTURA ONERI FISSI
FIXED CHARGE COVERAGE
Rapporto tra l'utile ante imposte e il totale degli interessi passivi sui prestiti obbligazionari e sui finanziamenti a lungo termine. E' un indice in grado di misurare l'idoneità dell'impresa a onorare i pagamenti sull'indebitamento a lungo termine

 
HEDGE FUND
Termine inglese che indica fondi a rischio coperto. Nella prassi, si tratta di fondi, spesso con sede in paradisi fiscali, che non sottostanno a leggi e vincoli garantistici, e che rispondono all'unico scopo di far guadagnare i sottoscrittori su qualsiasi mercato (valutario, azionario, future, option, ecc.) e con qualsiasi tipo di mercato (al rialzo, al ribasso, oscillante). Spesso i risultati sono sensibilmente superiori a quelli dei fondi comuni di investimento, ma a prezzo di un rischio altrettanto superiore, per questo motivo generalmente la quota minima d'ingresso è molto elevata.



Dizionario inglese-italiano 1.0.012scarica questo dizionario
HEDGE
SIEPE. BARRIERA. RIPARO. CIRCONDARE. PROTEGGERE. PROTEGGERSI. ESITARE

Define hedge

Translate hedge





hedge in Cinese | | hedge in Inglese | hedge in Francese | hedge in Spagnolo | hedge in Olandese | hedge in Portoghese | hedge in Tedesco | hedge in Russo | hedge in Giapponese | hedge in Greek | hedge in Korean | hedge in Turco | hedge in Ebraico | hedge in Arabic | hedge in Croato | hedge in Serbian | hedge in Svedese