hard

adj. dur, difficile, rigide

adv. difficilement, péniblement; avec beaucoup d'efforts

Cette page d’ répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Hard peut faire référence à :Hard, une ville dans le district de Bregenz en Autriche,Hard, un prénom allemand, Au mot anglais signifiant dur :au cinéma :Hard, un film américain réalisé par John Huckert en 1998,Hard, un style de pornographie avec des scènes très "crues",Le Journal du hard, une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique,Hard, un livre de Raphaëla Anderson,à la télévision :Hard, une série en 6 épisodes diffusée en 2008 sur Canal +en musique :Hard rock, un style de musique rock aux mélodies très agressives,Hard, un magazine sur le genre musical italien,Hard, un album de 1983 du groupe Gang of Four,en informatique, certaines expressions ne sont là non plus pas toujours traduites :hardware : quincaillerie, c’est-à-dire le matériel à la différence du software, qui constitue les logiciels,hard drive : le disque dur, On retrouve aussi le mot dans d'autres expressions anglaises reprises telles quelles, alors qu'il existe des correspondant français :Hardcore, pour noyau dur,.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

hard [hA:d]
1adj
(a)(firm) dur; (stock, rates etc) tendu, tenu, soutenu;
hard substance, substance dure;
(b)(difficult) difficile; (tâche, chemin) pénible;
to be hard to please, être exigeant ou difficile à contenter;
(c)(severe, harsh) (person, manner etc) dur, sévère (to, towards, envers); (maître) sévère, exigeant; (cœur) dur; Phot (épreuve) heurté, contrasté;
(d)(strenuous) hard work, (working hard) travail assidu; (hard task) travail ingrat;
it was hard work to convince him, j'ai eu fort à faire pour le convaincre;
(e)(extreme) (winter) rigoureux;
hard frost, forte gelée;
(f)(tough) a hard man, un dur;
Br Sl he's hard, c'est un dur.
(g)Comptr Typ hard hyphen, trait m d'union (qui fait partie du mot);
hard return, retour m de chariot qui marque la fin d'une ligne.
2adv
(a)(vigorously) fort;
as hard as one can, de toutes ses forces;
(b)(with difficulty) difficilement, avec peine;
you'd be hard pushed to find a shop open at this time, tu vas avoir du mal à trouver une boutique ouverte à cette heure-ci;
(c)(near) hard by, tout près, tout contre;
to follow hard (up)on or after or behind someone, suivre quelqu'un, de près;
(d)(harshly) F to feel hard done by, se sentir traité de façon injuste.
3n
(a)Br Sl (hard labour) fifteen years' hard, quinze ans de travaux forcés;
(b)Br Nau cale f (de débarquement);
(c)Tex hards, déchets mpl de chanvre ou de lin.

to-place risk risque difficile à placer (2e)

DUR