hanja

Hanja (hangul: 한자; hanja: 漢字; literalmente: "caracteres Han"), ou Hanmun (한문; 漢文), às vezes traduzido como caracteres sino-coreanos, é o nome que recebem os caracteres chineses (Hanzi) em coreano, de forma mais específica, se refere a aqueles caracteres que os coreanos tomaram "emprestados" e incorporaram a seu idioma, mudando sua pronúncia. Ao contrário dos caracteres kanji japoneses, no qual alguns têm sido simplificados, quase todos os hanja são idênticos aos hanzi do chinês tradicional, embora alguns diferem um pouco da forma tradicional.
Veja mais na Wikipédia.org...