hanja

Les hanja (littéralement les caractères Han, ou Hanmun textes écrits selon la grammaire chinoise classique( ; ), parfois également appelés caractères sino-coréens, sont des caractères chinois (Hanzi) utilisés pour écrire le coréen. Il s'agit de caractères empruntés par le coréen au chinois et dont la prononciation a changé. Contrairement aux kanjis japonais dont certains ont été modifiés et simplifiés, les hanja sont quasiment identiques aux caractères classiques (Hanzi) du chinois traditionnel. Cependant quelques caractères hanja (très peu nombreux) sont spécifiques au coréen.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…