hang in the balance

awaiting decision, be undecided, have an uncertain future

have two equally possible results, be uncertain After the opposition party won the election whether or not the new highway will be built hangs in the balance.

ESSERE IN BILICO

idm. (สถานการณ์) ไม่แน่นอนว่าจะจบด้วยดีหรือร้าย; อยู่ในสภาพที่ยังไม่ตัดสินใจ, ยังไม่ตัดสินใจ