hand over

v. Entregar, Ceder el puesto

v.- entregar | transferir | ceder | extraditars.- entrega | transferencia | cesión | extradición

1 [baton, money] entregar.
2 [responsibility, power] ceder.
<verbo intransitivo>
1 to hand over (to) dar paso (a).

Ex: Garschine cupped his hand over the mouthpiece and uttered some muffled words.

Ex: Eventually, teachers should be able to 'hand the chalk over to the students' and take a back seat.

Ex: The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.

(v.) = dar, entregar, devolver, transferir, ceder
Ex: Eventually, teachers should be able to 'hand the chalk over to the students' and take a back seat.

(v.) = distribuir, pasar, dar en mano
Ex: Eventually, teachers should be able to 'hand the chalk over to the students' and take a back seat.
----
* hand + a reprimand = amonestar
* hand down + decisions = dictar órdenes
* hand down + sentence = dictar sentencia, pronunciar sentencia
* hand in = entregar
* hand on = pasar, legar
* hand out = repartir, entregar, distribuir
* hand out + information = difundir información
* hand over = dar, entregar, devolver, transferir, ceder
* hand over + the reins of power = ceder las riendas del poder
* hand over + the torch = pasar la antorcha, tomar el relevo
* hand + the reins over to = pasar el relevo a, pasar las riendas del poder a
* have to hand it to + Nombre = tener + que felicitar a Alguien, haber + que reconocer que, tener + que quitarse el sombrero

(n.) = entrega, cesión, paso, traspaso, transferencia
Ex: The author assesses the prospects of Hong Kong after the handover of the colony to China in 1997 when it will once again be competing with Shanghai as the publishing hub of the Orient.