adj. trillado, estereotipado, manido, redicho, resobado

The following video provides you with the correct English pronunciation of the word "hackneyed", to help you become a better English speaker.

trillado, gastado, manoseado

(adj.) = trillado, manido, gastado.
Ex: It is the order of words that helps us to distinguish between 'office post' and 'post office' or, to quote the hackneyed example, 'blind Venetian' and 'Venetian blind'.
----
* hackneyed expression = tópico, cliché.