Il nome "Hashish" deriva dall'arabo ﺣﺸﻴﺶ ḥašīš "erba" (e da un gruppo di devoti di un ismailismo fanatico, che di hashish facevano uso, ﺣﺸﺎﺸﻴﻦ ḥaššāšīn, deriverebbe la parola "assassino"). Si dice infatti che proprio questa sostanza venisse data in assunzione a sicari ed esecutori per allontanar loro l'ansia e portarli senza difficoltà a compiere gli omicidi politici di cui si era fatta promotrice la setta di Alamut e di Masyaf. Ciononostante non ci sono versioni univoche su quanto detto.