gyoji

A Gyōji (行司) is a referee in professional sumō wrestling in Japan. Gyōji usually enter the sumo world as teenagers and remain employees of the Sumō Association until they retire aged 65.
See more at Wikipedia.org...

Un est un arbitre de sumo professionnel, au Japon.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Ein Gyōji (jap. 行司) ist ein Kampfrichter im japanischen Sumō. Wie es in allen Bereichen des Sumō üblich ist, unterliegen auch die Gyōji einem streng hierarchisch geordneten System.Gyōji beginnen normalerweise bereits als Teenager ihre Karriere im Sumōsport, indem sie in die Dienste des japanischen Sumoverbands "Nihon Sumō Kyokai" eintreten. Das Rangsystem, in dem Gyōji danach aufsteigen, ähnelt dem der Ringer, der jeweilige Gyōji-Rang bezeichnet dabei den Sumōtori-Rang, dessen Kämpfe der Ringrichter zu leiten qualifiziert ist. Im Unterschied zu den Ringern basiert die Beförderung jedoch auf der Länge der Dienstzeit. Im Alter von 65 scheiden Gyōji aus dem Beruf aus.
Mehr unter Wikipedia.org...

The referee who is in the ring with the wrestlers. His decisions are subject to objections from the 5 "Shinpan " (judges)
that are seated around the ring.