Graveyard
A graveyard is a small area of land situated next to, or around, a
place of worship in which dead bodies and cremated remains were buried and
headstones were set up. The use of graveyards for
burial of the dead was largely discontinued from the 19th century onwards as they were replaced by cemeteries.
See more at Wikipedia.org...
Friedhof
Ein Friedhof (auch Begräbnisplatz, Gottesacker oder Kirchhof) ist ein Ort, an dem
Verstorbene, in den meisten Fällen begleitet von einem religiösen
Ritus,
bestattet werden. Das Wort Friedhof leitet sich ursprünglich vom althochdeutschen "frithof", der Bezeichnung für den eingefriedeten Vorhof einer
Kirche ab. Der Bedeutungswandel zu einem "Hof des Friedens" vollzog sich über die Jahrhunderte mit dem Verblassen der
etymologischen Wurzel. Friedhöfe werden hauptsächlich für Menschen eingerichtet, es existieren jedoch auch Friedhöfe für Tiere. Im weiteren Sinne wird die Bezeichnung für
Endlagerstätten aller Art verwendet, beispielsweise in den Begriffen
Autofriedhof und Schiffsfriedhof.
Mehr unter Wikipedia.org...
Begraafplaats
Een begraafplaats is een besloten gebied waar lichamen van overleden personen worden begraven. Ook worden op begraafplaatsen
urnen met as van
gecremeerde lichamen begraven.Een begraafplaats wordt ook wel een kerkhof genoemd, omdat oorspronkelijk een begraafplaats meestal werd aangelegd in de hof (=
tuin of erf) van de
kerk.
Zie meer op Wikipedia.org...
Graveyard
Cemitério
Cemitério é o lugar onde são
sepultados os
cadáveres dos mortos. Na maioria dos casos os cemitérios são
lugares de prática religiosa.Por analogia, chama-se cemitério um lugar onde se enterram ou acumulam produtos, tipicamente resíduos e detritos (por exemplo, cemitério de resíduos nucleares). É o mesmo que
necrópole ou sepulcrário.A palavra "cemitério" (do
latim tardio coemeterium, derivado do
grego κοιμητήριον [kimitírion], a partir do verbo κοιμάω [kimáo] "pôr a jazer" ou "fazer deitar") foi dada pelos primeiros
cristãos aos terrenos destinados à sepultura de seus mortos. Os cemitérios ficavam geralmente longe das igrejas, fora dos muros da cidade: a prática do sepultamento nas igrejas e respectivos adros era desconhecida nos primeiros séculos da era cristã. A partir do séc. XVIII criou-se um sério problema com a falta de espaço para os enterramentos nos adros das igrejas ou mesmo nos limites da cidade; os esquifes se acumulavam, causando poluição e doenças mortais, o que tornava altamente insalubres as proximidades dos templos. Uma lei inglesa de
1855 veio regular os sepultamentos, passando estes a ser feitos fora do centro urbano. A prática da
cremação, cada vez mais frequente, permitiu dar destino aos corpos de maneira mais compatível com as normas sanitárias.
Veja mais na Wikipédia.org...
Cementerio