graafian follicle

Ovarian follicles are the basic unit of female reproductive biology, they are roughly spherical aggregations of cells found in the ovary. They contain a single oocyte (aka ovum or egg). These structures are periodically initiated to grow and develop, culminating in ovulation of usually a single competent oocyte.
See more at Wikipedia.org...

Les follicules ovariens sont les agrégats de cellules plutôt sphériques dans les ovaires contenant l'ovocyte et à partir duquel il est relâché pendant l'ovulation. Il consiste en un revêtement externe fibro-vasculaire, un revêtement interne de cellules nucléées, et un fluide transparent, albumineux dans lequel l'ovocyte est suspendu. Les follicules ont été observés pour la première fois en 1672, par De Graaf.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Unter einem Ovarialfollikel (oder Eibläschen) versteht man die Einheit aus Eizelle und den sie umgebenden Hilfszellen im Eierstock (Ovarium). Die Hilfszellen sind die Follikelepithelzellen (Granulosazellen) sowie zwei Bindegewebsschichten, die diese umgeben: Der inneren Theca interna und der äußeren Theca externa.
Mehr unter Wikipedia.org...

Pęcherzyk Graafa - pęcherzyk otaczający komórkę jajową (oocyt) w jajniku, pęcherzyki dojrzewają w każdym cyklu płciowym (miesiączkowym). Rozwój pęcherzyka jest pobudzony przez hormon folikulotropowy, uwolniony przez przysadkę mózgową. Pęcherzyk dojrzewa w fazie przedowulacyjnej cyklu, a jego pęknięcie następuje na skutek działania hormonu luteinizującego uwalnianego przez przysadkę mózgową, wraz z hormonem folikulotropowym. Pęknięcie pęcherzyka i uwolnienie komórki jajowej nazywa się owulacją. W jajniku z pękniętego pęcherzyka formuje się ciałko żółte.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

卵胞（らんほう、ovarian follicle）または濾胞（ろほう）は卵巣にある、卵子を含んだおおよそ球状の細胞の集合であり、排卵によりそこから卵子が放出される。これは繊維・血管の外被、有核細胞（卵胞上皮細胞）の内被、及び卵子の浮遊する透明なアルブミン溶液（卵胞液）からなる。卵胞は発育段階により原始卵胞、一次卵胞、二次卵胞、三次卵胞（胞状卵胞）およびグラーフ卵胞に分けられる。
Wikipedia.orgをもっと見ると…