give way

فرمان پاروها با هم ،راه دادن ،جا خالى کردن ،عقب نشستن ،ضعف نشان دادن ،پايين امدن ،خراب شدن ،تاب نياوردن
علوم مهندسى : راه دادن
علوم نظامى : فرمان با هم پارو بزنيد
علوم دريايى : فرمان با هم پارو بزنيد
 کلمات مرتبط(2) 

کلمات مرتبط(give way):



بازگشت به واژه give way


give 
way 

du latin cedere, proprement, aller, puis s'en aller, et, finalement, cédertan/vâ dâdan

1 eng. give up, yield, give way (under)
zir e bâr raftan
pâ pas gozârdan
vâ dâdan
+
fra. céder du terrain : pas nešastan, pâ pas gozârdan
+
=> fra. céder à la pression

2 fra. céder à qqn. ; eng. give way( before/over ...)
kutah âmadan
(be digar i )râh dâdan
(maydân râ be digar i )vâ gozârdan
+
fra. céder le terrain à qqn : eng. give way to ... : maydân râ be digar i vâ gozârdan
+
=> fra. céder la place à

de re-, et cul.jâ zadan
pâ pas kašid/gozârd-an
vâ-gard kardan
fru-gozâr kardan
kutah âmadan
(vâ )pas nešast/raft-an
+
fra. les recoins les plus reculés : dur-oftâda-tarin guša//jâ-hâ
=> fra. se reculer
=> fra. à reculons
+
Az dar e xâna ye zâhed gozari ? Vâ-pas row
Ke be har jâ i az in ku-ca nehi pâ, dâm ast

(Âref, ÂREF va rowhâniat )

=> effondrementfru rixtan

eng. back off, give waypas nešastan

jeblos, menyisih, ambleg, bobol

v - noginn (e gëtt no; part. noginn)

(gen) a face loc