get off

تبرئه کردن ،رهايى يافتن ،پياده شدن از،حرکت کردن ،عزيمت کردن ،روانه کردن ،عقب رفتن از
قانون ـ فقه : تبرئه کردن
 کلمات مرتبط(2) 

کلمات مرتبط(get off):



بازگشت به واژه get off


get 
off 

v - erofkommen (e kënnt erof; part. erofkomm)

I: v.t.: 1. a scoate, a dezbrăca. He got off his coat and shoes, put on his robe and slippers and went into the kitchen to make some tea. 2. a scoate a curăţa, a spăla (o pată, etc.) "Come on, Christian,’ said Brandt, ‘let's get the dirt off our faces." (I. Shaw, The Young Lions) 3. a scăpa de, a se debarasa de. "I have just got off a hundred bales of cotton to England." (W. McMordie, English Idioms) 4. a expedia, a trimite (prin poştă, etc.) On his way to his office Mr. Brown got off some letters to his friends in Romania. Helen's mother was very ill so she had to get a telegram off to her husband to come home immediately. 5. a da jos, a coborî. Mother asked Nick to help her get off the pictures on the walls of the living-room. 6. a învăţa pe de rost, a memora. That evening John recited a lot of poems he had got off during his school days. [Synonyms: learn by heart, memorize.] 7. a isprăvi, a termina, a încheia. ‘When do you expect him to get off his job?' He got off his work at about five p. m. and left for home by underground. II: v.i.: 1. a se da jos, a coborî, a descinde (din tren, etc.); a descăleca (de pe cal) "When they got off the bus in Nottingham the rain had lifted and the world changed." (Al. Sillitoe, Key to the Door) "Joseph got off the train, bubbling and joyful." (I. Shaw, The Young Lions) [Synonyms: let off, put off 8, alight from; dismount] 2. a pleca, a părăsi. "I already told you to get off my land." (E. Caldwell, Tobacco Road) 3. a scăpa, a fi liber, a se elibera. "What time do you get off from school?" (C. McCullers, The Heart Is a Lonely Hunter) 4. a scăpa, a fi iertat, a ieşi basma curată. "Harris got off with merely a flash wound" (J.K. Jerome, Three Men in a Boat) 5. a cuceri, a da gata, a avea succes la. The little girl sang the song so beautifully that she got off everybody in the concert-hall. Jane's charm and good manners got off all her friends. 6. a decola, a-şi lua zborul; a pleca, a porni. If the weather had not been so foggy, the plane would have got off on time. We shall get off tomorrow morning by seven-thirty train, [Synonyms: leave, start, be off II, 1] 7. a adormi, a aţipi. The tragic accident was caused by the fact that the driver got off and lost the control of the steering-wheel. 8. a pleca de pe; a se da jos de pe. "The children were told to get off the scaffolding round the building." (Cowie & Mackin, Op. cit.)

(gen) a pleca, a părăsi
  

bumaba