general average

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Polska Wikipedia – Darmowa encyklopediaDownload this dictionary
Awaria wspólna
Awaria wspólna – w ubezpieczeniach morskich, decyzja kapitana statku o poświęceniu części ładunku lub statku albo o poniesieniu nadzwyczajnych wydatków w celu uratowania przed grożącym niebezpieczeństwem całości mienia zaangażowanego w wyprawie morskiej.Koszty awarii wspólnej ponoszone są proporcjonalnie przez każdego z właścicieli uratowanego ładunku i ma charakter ubezpieczenia wzajemnego. Prawnie opisuje ją kodeks morski, zaś warunki szczegółowe winny być zawarte w umowie przewozu morskiego. Narzędziem określania zakresu awarii wspólnej są tzw. Reguły Yorku-Antwerpii.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU

Farsi dictionaryDownload this dictionary
general average
خسارت دريايى عمومى
بازرگانى : خسارت کلى
 کلمات مرتبط(2) 
 
کلمات مرتبط(general average):



بازگشت به واژه general average


average 
general 




English Polish DictionaryDownload this dictionary
general average
awaria wspólna

Marine, sailing wordsDownload this dictionary
general average
közös hajókár
n. közös hajókár (tengeri jog)

Define general average

Translate general average





| general average in English | general average in Italian | general average in Spanish | general average in Portuguese | general average in Russian | general average in Greek | general average in Turkish | general average in Arabic | general average in Serbian