galero

A galero (pl. galeri; L. galerum, pl. galera) in the Roman Catholic Church is a large, broad-brimmed tasseled hat worn by clergy. Over the centuries the galero was eventually limited in use to individual cardinals as a crown symbolizing the title of Prince of the Church. The red galero was first granted to cardinals by Pope Innocent IV in 1245 at the First Council of Lyon. Tradition in the Archdiocese of Lyon is that the red color was inspired by the red hats of the canons of Lyon. According to Noonan, Pope Innocent wanted his favorites to be distinct and recognizable in the lengthy processions at the council.
See more at Wikipedia.org...

Der Galero (Plural: Galeri; auch Kardinalshut genannt) ist ein großer, sehr flacher (meist roter, s. u.) Hut mit breiter Krempe, von dem seitlich je fünfzehn Quasten herabhängen. Er ist das heraldische Zeichen der Kardinalswürde. Im weiterem Sinn werden als Galeri auch die mit Quasten versehenen Hüte in den Wappen anderer kirchlicher Würdenträger bezeichnet.
Mehr unter Wikipedia.org...

Kapelusz kardynalski (wł. galero) – szerokoskrzydły kapelusz ozdobiony sznurami z chwostami, oznaka godności kardynalskiej.W 1245 papież Innocenty IV jako pierwszy wyróżnił 13. nowomianowanych kardynałów czerwonymi jedwabnymi kapeluszami, o małej okrągłej główce i szerokim płaskim rondzie. Kapelusze, ozdobione umieszczonymi symetrycznie po bokach sznurami z których każdy zakończony 15 chwostami (wł. Fiocchi), początkowo przysługiwały jedynie kardynałom i były używane w szczególnie uroczystych momentach – nadania godności kardynalskiej i konklawe. Od XVI w. stanowią stały element herbu kardynałów. Od XVI w. pojawiają się kapelusze w innych barwach i o innej liczbie chwostów dla oznaczenia innych godności i urzędów kościelnych.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il galero è un cappello prelatizio a tesa molto larga, munito di un cordone che funge da soggolo e di un determinato numero di nappe che scendono lateralmente. Il suo uso è testimoniato fin dal XIII secolo.Storicamente, nella Chiesa cattolica, il galero contraddistingue i prelati in base al loro grado (ad esempio vescovo, arcivescovo...) e manione (ad esempio abate, cardinale camerlengo...).Oggi è poco usato come copricapo, ma viene comunque utilizzato negli stemmi araldici dei prelati: sia negli stemmi moderni, sia in quelli antichi, il galero permette di stabilire il grado di chi lo indossa. Le società araldiche si sono occupate infatti di stabilire minuziosamente la regolamentazione dei galeri, descrizione che si riscontra anche nell'Enciclopedia di Diderot e D'Alambert.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een galero is het hoofddeksel van een kardinaal, ook bekend als kardinaalshoed.De galero heeft een ronde vorm en is rood, aan de rand hangen 15 grote kwasten. De galero verwijst naar de diplomatieke status van de Kardinaal als Prins van de Heilige Rooms-Katholieke Kerk. De dracht ervan werd na het Tweede Vaticaans Concilie afgeschaft.
Zie meer op Wikipedia.org...