gain

г. зарабатывать, зарабатывать на жизнь; извлекать выгоду, извлекать пользу, выгадывать; добиваться; завоевывать, отвоевывать, набирать

с. доход, заработок, выручка, прибыль,выгода, корысть, рост,

(v) накапливать; накопить; получать; получить

(n) выручка; достижения; повышение валютного курса; повышение цены финансового инструмента; преимущество; прибыль , полученная в результате повышения цены; рост; увеличение

1. n. 1. прибыль, выгода 2. pl. доходы; (from - от); заработок; выигрыш (в карты и т. п.) 3. увеличение, прирост, рост 4. нажива, корысть - love of gain 5. тех. вырез, гнездо (в дереве, в столбе) 6. горн. квершлаг 7. рад. тлв. усиление; illgotten gains never prosper - посл. чужое добро впрок нейдет Syn: benefit 2. v. 1. зарабатывать, добывать 2. извлекать пользу, выгоду; выгадывать 3. выигрывать, добиваться; to gain a prize - выиграть приз; to gain time - сэкономить, выиграть время 4. получать, приобретать - gain confidence of - gain experience - gain ill repute - gain weight - gain strength 5. достигать, добираться; to gain the rear of the enemy - воен. выйти в тыл противника - gain touch 6. улучшаться - gain on - gain over - gain upon to gain the upper hand - взять верх; my watch gains - мои часы спешат Syn: come, get

С паршивой овцы хоть шерсти клок

Поделом вору и мука

Чтобы получить более глубокое представление о...

часы спешат

взять верх над кем-л.

усилить влияние

продвигаться вперед; делать успехи
Например: The toy company has been gaining ground in their effort to sell more products. - Компания по производству игрушек делает успехи в увеличении объемов реализации своей продукции.

достичь (своей) цели; осуществить (свой) замысел

достигать цели

добиться, достичь своей цели

спешить (о часах)

Не бывает большой потери без хотя бы малой выгоды. Ср.: Нет худа без добра.

прирост, получение