gabier

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


Wikipédia FrançaisTéléchargez ce dictionnaire
Gabier
A l'origine, un gabier était un matelot de la gabie (Grand hunier). Puis, par extention, matelot spécifiquement affecté à travailler dans la mâture aux manœuvres et à l'entretien du gréement (mâts, vergues, voiles, manœuvres courantes et dormantes...). Sur les voiliers anciens, leur nombre était très important, du fait des très grandes surfaces de toile. Ne se mélangeant pas au reste de l'équipage, il n'était pas rare, lorsque le temps était beau, qu'ils dorment même dans les hunes. Ils étaient affectés par équipes, sous l'autorité d'un chef de hune, à la manœuvre d'un mât. Les quarts étaient répartis alors entre "bâbordais" et "tribordais" (voir l'article tribord). Plus particulièrement chargés des voiles d'en haut, du service des hunes et du beaupré, ils étaient souvent spécialisés : gabier de misainegabier de grande hune
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

© Cet article se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la Licence de Documentation libre GNU

Glossaire maritimeTéléchargez ce dictionnaire
Gabier
matelot spécifiquement affecté à travailler dans la mâture aux manœuvres et à l'entretien du gréement ;aujourd'hui dans la marine de guerre, matelot de la spécialité de manœuvrier de faction à la coupée.
  

Ce glossaire se sert du contenu de Wikipédia® et est autorisé sous les termes de la licence de documentation libre GNU (GFDL). Wikipedia® est une marque déposée de la Wikimedia Foundation, Inc.

French-ChineseTéléchargez ce dictionnaire
gabier
音標:[gabje]
n.m
1(從前的)帆纜索具水手 2操作水手

French-Chinese GBKTéléchargez ce dictionnaire
gabier
音标:[gabje]
n.m
1(从前的)帆缆索具水手 2操作水手

Décrivez gabier

Définition de gabier





gabier en Chinois | | gabier en Anglais | gabier en Italien | gabier en Allemand | gabier en Turc