gênante

in Verlegenheit bringend, blamierend { embarrassing }

Angst auslösen { causing anxiety }

ärgerlich, besorgniserregend { troublesome }

unglücklich, beschämt; ungeschickt;... { awkward }

unbequem, ungemütlich; mühsam; lästig { inconvenient }

unbehaglich, unangenehm, unbequem,... { uncomfortable }