further

adv. más allá, adelante, más aún, por otro lado; adicionalmente, además

adj. más; ulterior, supletorio

v. fomentar, auspiciar, favorecer, impulsar, promocionar, promover

v.- fomentar | auspiciar | impulsar | favorecer | promover | promocionar | aumentar | intensificar | aumentar | sobrealimentar | ayudar | acelerar | reforzar | apoyar | fortalecer | estimular | mejorar | impulsar | incentivar | elevar | aupar | ampliaradv.- adicionalmente | además | más | mucho más | aún más | más lejos | a su vezadj.- posterior | futuro | adicional | mayor

consiguiente, posterior, más extenso, más avanzado

adj. adicional, ulterior, nuevo, otro más, además, aún, más, más específico, más detallado; más distante, más allá, más lejosv. adelantar, fomentar, promover, apoyar

<adverbio>
1 [in distance, time] lejos;
is it far? ¿está lejos?;
how far is it? ¿a qué distancia está?;
how far is it to Prague?
¿cuánto hay de aquí a Praga?;
far away / off [a long way away, a long time away] lejos;
as far back as 1900
ya en 1900; so far por ahora, hasta ahora;
far and wide por todas partes;
from far and wide de todas partes;
as far as hasta.
2 [in degree or extent]: far more / better / stronger mucho más / mejor / más fuerte;
I wouldn't trust him very far
no me fiaría mucho de él;
how far have you got?
¿hasta dónde has llegado?;
he's not far wrong / out / off
no anda del todo descaminado;
as far as I know que yo sepa;
as far as I'm concerned
por / en lo que a mí respecta;
as far as possible
en (la medida de) lo posible;
it's all right as far as it goes
para lo que es, no está mal;
far and away, by far con mucho;
far from it en absoluto, todo lo contrario;
so far hasta un cierto punto;
so far so good por / hasta ahora todo va bien;
to go so far as to do something
llegar incluso a hacer algo;
to go too far ir demasiado lejos.<adjetivo>
1 [extreme] extremo(ma).
2 literary [remote] lejano(na).

más lejano, más alejos, más allá, ulterior, ulteriormente, más extenso

más lejos, más allá

para (un) estudio ulterior o posterior

ayuda suplementaria

más atrás, más antiguamente, remontarse

educación superior, educación postescolar

nuevos datos, más datos

más adelante

contribuir

hasta nueva orden

hasta nuevo aviso

Ex: A public libary's site communicates at two levels: as a site for the building and as a qualification of the site as far/near, accessible/inaccessible, inviting/uninviting, etc.
----
*a far cry from = algo muy distinto de
----
*as far as = hasta
----
*as far as + Sujeto + Verbo = de acuerdo con, conforme a lo que
----
*as far away as = tan lejos como
----
*as far back as + Expresión Temporal = hasta + Expresión Temporal
----
*as far back as + Expresión Temporal = ya en + Expresión Temporal
----
*as far afield as = tan lejano como
----
*as far as + Nombre + be + concerned = según + Nombre, de acuerdo con + Nombre, en lo que concierne a, por lo que concierne a, en lo que respecta a, en lo relativo a
----
*as far as possible = hasta donde es posible, hasta donde sea posible, dentro de lo posible, tanto como sea posible
----
*at the far end = en el extremo opuesto
----
*be far behind = ir muy por detrás de
----
*be far from + Adjetivo = no estar + Adjetivo + en absoluto
----
*be far off = estar muy lejano, estar muy lejos
----
*be a far cry from ... to ... = existir mucha diferencia entre ... y ...
----
*be far from + Gerundio = estar lejos de (ser) + Infinitivo
----
*be far more than = ser mucho más que
----
*be far reaching = tener gran repercusión
----
*be few and far between = ser escaso, escasear
----
*by far = con mucho, con mucha diferencia, con diferencia
----
*date + as far back as + Expresión Temporal = remontarse a, datar de
----
*extend + as far back as + Expresión Temporal = remontarse a
----
*extend + far beyond = sobrepasar, superar
----
*fall (far) short of + completeness = no estar finalizado (con mucho)
----
*fall (far) short of + criteria = no cumplir unos criterios, no satisfacer unos criterios
----
*fall (far) short of + Gerundio = no llegar a + Infinitivo (con mucho), no alcanzar a + Infinitivo (con mucho)
----
*fall (far) short of + ideal = dejar mucho que desear, dejar bastante que desear
----
*fall (far) short of + potential = no aprovechar el potencial
----
*fall (far) behind + potential = no aprovechar el potencial
----
*fall (far) short of + norm = no cumplir una norma, no seguir una norma
----
*far + Verb = con mucho, con creces
----
*far + Adjetivo Comparativo = mucho más + Adjetivo, mucho menos + Adjetivo
----
*far ahead of = muy por delante de
----
*far away = muy lejos, lejano
----
*far behind = muy por detrás, muy atrás
----
*far better = mucho mejor
----
*far beyond = muy por encima de
----
*far beyond = mucho más allá de
----
*far closer = mucho más cerca
----
*far different... from = muy diferente de
----
*Far East, the = Extremo Oriente, el; Lejano Oriente, el
----
*far faster = mucho más rápido
----
*far-fetched = inverosímil, poco probable, exagerado, improbable, rocambolesco
----
*far-flung = remoto, lejano
----
*far from = lejos de (ser)
----
*far greater = mucho mayor
----
*far in advance = con mucha antelación
----
*far larger = mucho mayor
----
*far less = mucho menos
----
*far + Localización = extremo
----
*far more + Adverbio/Adjetivo = mucho más + Adverbio/Adjetivo
----
*far off = muy lejano, muy lejos, lejano, distante
----
*far off land = tierra lejana
----
*far-ranging = variado, de gran repercusión, de largo alcance
----
*far-reaching = de gran repercusión, de largo alcance
----
*far side, the = lado exterior, el; lado externo, el
----
*far-sighted = con visión de futuro
----
*far superior to = mucho mejor que
----
*far too (many/much) = demasiado
----
*far worse = mucho peor
----
*get + Nombre + this far = hacer + Nombre + llegar hasta aquí
----
*get + far = llegar lejos, progresar, avanzar
----
*go + as far back as + Expresión Temporal = remontarse a
----
*go + so far as + Infinitivo = llegar al extremo de + Infinitivo, llegar al punto de + Infinitivo
----
*go far beyond = sobrepasar, superar, ir más allá de
----
*go far towards + Gerundio = contribuir en gran medida a + Infinitivo
----
*go + far enough = ser lo suficientemente comprensivo
----
*go far in + Gerundio = contribuir en gran medida a + Infinitivo
----
*go + so far as to say = atreverse a decir
----
*how far = hasta qué punto
----
*how far along + Nombre + be = cuanto ha progresado + Nombre
----
*insofar as [in so far as] = en la medida en que, en tanto que
----
*lead far from = alejar de
----
*lean over + too far backwards = ser demasiado complaciente
----
*loom + far in the distance = vislumbrar en la distancia, otear en la distancia
----
*not far behind = no muy lejos, muy de cerca, a poca distancia, a la zaga
----
*push + Nombre + too far = llevar Algo demasiado lejos, hacer Algo en exceso
----
*so far = hasta ahora
----
*so far, so good = hasta ahora, todo bien; por ahora todo va bien
----
*so far as + Nombre + be concerned = en lo que concierne a, por lo que concierne a
----
*so far as possible = en la medida de lo posible
----
*thus far = hasta ahora
----
*too far = demasiado, demasiado lejos
----
*trace + as far back as + Expresión Temporal = remontarse a

Ex: Further, no guidance can be expected on alternative terms that are related to the searcher's initial search term.
----
*avenue for further research = línea de investigación posible
----
*be one step further removed = estár aún más alejados
----
*carry + argument + one step further = profundizar en una idea
----
*carry + one step further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*carry + one stage further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*college of further education = institución de enseñanza superior no universitaria
----
*consider + further = seguir considerando
----
*develop + one stage further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*discuss + further = seguir tratando
----
*even further = aún más
----
*extend + one step further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*for further details = para mayor información
----
*from further afield = de lugares más distantes
----
*Verbo + further = a su vez, aún más, además
----
*further afield = situado a cierta distancia, alejado, más lejos, lejos, más alejado, en otras partes, de otras partes
----
*further along = más adelante
----
*further away = más lejos
----
*further details = más información, información complementaria
----
*further education = enseñanza preuniversitaria
----
*further information = más información, información adicional, información complementaria
----
*further into = más dentro
----
*further + Nombre = otro + Nombre + más, Nombre + añadido
----
*further + Nombre = Nombre + posterior
----
*further than = más allá
----
*give + further details = dar información adicional
----
*go + one stage further = ir más lejos, ir más allá
----
*go further = dar más de sí
----
*go little further than + Gerundio = ir poco más allá de + Infinitivo
----
*go + no further = no avanzar más
----
*go + one step further = aventurarse aún más
----
*nothing + can + be further from the truth = nada + estar + más lejos de la verdad, nada + estar + más lejos de la realidad
----
*nothing can be further from the truth = nada puede estar más apartado de la realidad, nada puede estar más alejado de la realidad
----
*progress + one stage further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*pursue + Nombre + further = continuar con, continuar tratando
----
*push + limits (further and further back) = reducir una limitación
----
*see + Nombre + for further details = para mayor información véase + Nombre
----
*stretch + further = llegar más lejos, sacar mayor provecho
----
*take + a step further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*take + Nombre + a step further = llevar + Nombre + aún más lejos
----
*take + Nombre + further = seguir con Algo, continuar con Algo, proseguir
----
*take + one step further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*take + one stage further = desarrollar aún más, llevar aún más lejos
----
*to elaborate a little further = para ser más explícito

Ex: IFLA's International Office for Universal Bibliographic Control was established in order to further international control of bibliographic records.
----
*further + a career = avanzar en una carrera profesional
----
*further + Posesivo + own interest = aprovecharse
----
*further + the cause of = defender la causa de