freguesía

"Freguesia" (pron. ) is the Portuguese term for civil parish, a secondary local administrative unit in Portugal and in the former Portuguese Empire, and a former secondary local administrative unit in Macau. A "freguesia" is a subdivision of a "concelho" or "município", the Portuguese synonym terms for municipality. Each civil parish takes the name of its seat, which is always the most important (or the single) human agglomeration within its area; in cases where the seat is itself divided into more than one civil parish, each one takes the name of a landmark within its area or of the patron saint from the usually coterminous Catholic parish ("paróquia" in Portuguese).
See more at Wikipedia.org...

Freguesia (en français : « paroisse ») est le nom donné au Portugal à la plus petite division administrative du territoire. Chaque freguesia dispose d'un conseil de paroisse (assembleia de freguesia) et d'un comité de paroisse (junta de freguesia). Il existe freguesias au Portugal regroupées en 308 concelhos, également appelés municípios (situation 2006).
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Die Freguesia [frɛɡɘˈziɐ] (Kirchspiel, weltliche Entsprechung der Pfarrgemeinden; von portugiesisch "freguês", was sich vom vulgärlateinischen "filius ecclesiae", zu deutsch "Sohn der Kirche" ableitet) ist die kleinste  Verwaltungseinheit von Portugal. Mehrere Freguesias sind zu einem  Município (Gemeindebezirk/Kreis) zusammengefasst, wobei jedes Município mindestens eine Freguesia enthält. Auch in einigen ehemals portugiesischen Überseegebieten findet man heute noch diese administrative Gliederung. Portugal hat mehr als 4200 Freguesias. Macao ist in 7 Freguesias eingeteilt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Una freguesia è una unità amministrativa secondaria del Portogallo. La freguesia è rimasta come entità amministrativa nella ex colonia portoghese di Macao. Può essere tradotta in italiano come frazione.La freguesia è una suddivisione dell'unità amministrativa comunale concelho. La freguesia è amministrata da una giunta ed ha un presidente di giunta.Ogni concelho può essere suddiviso in più freguesias, Solo sei di esse in Portogallo coincidono: Alpiarça, Barrancos, Corvo, Porto Santo, São Brás de Alportel e São João da Madeira. Barcelos è il concelho con il più alto numero di freguesias: 89.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Een freguesia is het laagste niveau van bestuurlijke indeling in Portugal. Portugal heeft meer dan 4200 freguesias, die allen weer behoren tot een município (gemeente), ook wel concelho genoemd. Elke Portugese gemeente bestaat uit minstens een freguesia.De Portugese overheid onderscheidt op grond van bevolkingskenmerken drie typen freguesias:freguesia urbana ("stedelijke freguesia") - een freguesia die een bevolkingsdichtheid van meer dan 500 inw./km² heeft of een plaats met minstens 5000 inwoners bevatfreguesia semi-urbana ("semi-stedelijke freguesia") - een freguesia die een bevolkingsdichtheid van meer dan 100 inw./km² heeft of een plaats bevat met minstens 2000 inwoners bevat freguesia rural ("landelijke freguesia") - overigen
Zie meer op Wikipedia.org...