For other uses of the word, see Freckles (disambiguation). Freckles are clusters of concentrated melanin which are most often visible on people with a fair complexion. A freckle is also called an "ephelis". Freckles do not have an increased number of melanin producing cells (melanocytes). This is in contrast to lentigines and moles.

Sommersprossen ( – Ephelis, im Plural Ephelides von gr. epi – „bei“ und helios – „Sonne“, auch Sommerflecken, in Österreich auch Gugerschecken oder Guckerschecken, in der Schweiz auch Märzen- oder Laubflecken) sind kleine gelbliche und bräunliche Flecken auf der Haut, die besonders bei Menschen mit blonden und rötlichen Haaren und sehr hellem Teint auftreten.

Les éphélides ou taches de rousseur sont de petites taches (1 à 5 mm) sans relief et plus pigmentées que la peau environnante, particulièrement fréquentes chez les roux, d’où leur nom. Cependant, elles peuvent apparaître chez toutes les personnes à peau claire du globe, plus souvent chez les blonds que chez les bruns. Elles se trouvent surtout sur les parties fréquemment exposées au soleil, comme le visage, les mains, et éventuellement les épaules, le dos et le décolleté, où elles peuvent être coalescentes. Elles foncent ou pâlissent suivant le degré d’exposition au soleil. Les taches de rousseur ne constituent pas une menace pour la santé mais signalent un type de peau particulièrement sensible aux radiations solaires. Le terme d’éphélide, dans lequel on reconnait epi- (instrumental de résultat) et héli- (hélios, soleil), peut s’interpréter comme « effet du soleil ».

Fräknar är små bruna eller rödbrunaktiga melaninfläckar på huden.

Piegi (łac. ephelides) – małe ciemne  plamy na skórze osób o jasnej karnacji. Ich występowanie związane jest z genetycznie uwarunkowanym szybszym tempem syntezy melaniny przez melanocyty.