fornyrðislag

Fornyrðislag, altnordisches Versmaß. Die Verse sind so konstruiert, dass jede Zeile zwei betonte Silben enthält. Die Anzahl der unbetonten Silben variiert. Die Verse werden mithilfe der Alliteration verbunden. Die Verse sind paarweise zusammengekoppelt: ein Hauptstab in der zweiten Zeile entscheidet die Alliteration, und sein Anlaut wird in der vorhergehenden Zeile einmal oder zweimal als Stütze wiederholt.
Mehr unter Wikipedia.org...

Stabreim ist der deutsche Begriff für die Alliteration in germanischen Versmaßen. Die am stärksten betonten Wörter eines Verses werden durch gleiche Anfangslaute (Anlaute) hervorgehoben.Die gesamte altgermanische Versdichtung verwendete den Stabreim, bis er durch den Endreim abgelöst wurde. Er(?) bildete die metrische Grundlage für die Vermaße Fornyrðislag und Dróttkvætt sowie deren Urform der germanischen Langzeile. Bedeutende Werke in altenglischer (Beowulf), altsächsischer (Heliand), althochdeutscher (Hildebrandslied) und altnordischer Sprache (Lieder-Edda) sind in stabreimenden Langzeilenversen verfasst.
Mehr unter Wikipedia.org...

Fornyrdislag, (från fornisländskans fornyrðislag), fornnordiskt versmått. Versen konstrueras så att varje rad innehåller två betonade stavelser. Antalet obetonade stavelser varierar. Raderna binds ofta ihop med hjälp av allitteration. Vanligen är raderna parvis sammankopplade: en huvudstav i andra raden bestämmer alliterationen, och dess begynnelsebokstav upprepas av två stöttor i raden innan. Ursprungligen har versformen varit ostrofisk men inom fornnordisk dikt blev den senare i allmänhet åttaradig, ofta med två tydliga halvstrofer.
Se mer på Wikipedia.οrg…