folk metal

Folk metal is a diverse collection of music, encompassing a wide variety of different styles and approaches. As the name suggests, the one common ground between folk metal bands is a shared interest in fusing heavy metal music with elements of folk music.
See more at Wikipedia.org...

Le folk metal est un genre musical, mélange de musique folklorique et de metal.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Folk Metal ist eine Musikrichtung, in der Metal und meist nationale Folk-Elemente miteinander verschmolzen werden. Der Terminus Folk Metal umschließt normalerweise jedoch nicht Vermengungen des Metal mit außereuropäischer Volksmusik, wie es beispielsweise von Max Cavalera praktiziert wird. Weiters ist der Folk Metal vom Mittelalter-Rock abzugrenzen, bei dem zwar auch folkloristische Elemente, wie Drehleier, Sackpfeife, Schalmei bei den Instrumenten, eingebunden werden, sich die Musik jedoch stärker am Rock orientiert. Die Grenzen sind aber fließend.
Mehr unter Wikipedia.org...

Folk metal - odmiana muzyki metalowej wywodząca się zazwyczaj z black lub death metalu, lecz wykorzystująca w swoim brzmieniu dźwięki i motywy muzyczne charakterystyczne dla regionu, z którego pochodzi dany zespół, choć nie jest to regułą. Najczęściej są to elementy muzyki celtyckiej bądź wzięte ze współczesnych utworów ludowych, jednakże niektóre zespoły własnym sumptem usiłują rekonstruować starożytną muzykę poszczególnych plemion. Istotna jest też warstwa tekstowa, budująca odpowiedni przekaz (nieraz pogański i antychrześcijański) i nastrój. Elementy ludowe inkorporowane są w różnym stopniu; tak szwedzki Otyg tworzy folk utylizując elektryczne gitary i skrzypce, niemieckie In Extremo skrzyżowanie muzyki dawnej z metalem, a fiński Finntroll "polka-metal" używając tradycyjnych instrumentów. Inny ciekawy przykład to litewski Žalvarinis, wykorzystujący tradycyjny, litewski śpiew, czy białoruska grupa Znicz, zaś polski Behemoth stosował (bowiem w tej chwili Behemoth niewiele ma wspólnego z jakąkolwiek pochodną folku) refreny tworzące mistyczny nastrój, teksty pierwotnie o bożkach kaszubskich, później sumeryjskich i egipskich. Styl ten rzadko kiedy wychodzi poza Europę i Amerykę Północną z wyjątkiem niektórych zespołów południowoamerykańskich (np. nagrania Sepultury) i indyjskich (m.in. Rudra).
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Il folk metal è un sottogenere dell'heavy metal che incorpora elementi di musica folk. Le band di questa frangia includono nella loro musica temi riferiti a letteratura, tradizioni e leggende tipiche della nazione da cui provengono, assieme alle musiche folkloristiche della loro terra. Date le diverse nazionalità dei musicisti, questo genere presenta numerose sfaccettature stilistiche. Paradossalmente, molti gruppi di questa categoria non hanno successo nelle loro patrie e vengono seguiti di più nelle nazioni estere, attirando maggiormente l'attenzione di curiosi e appassionati di musiche popolari.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...