flame

s. fiamma; (fig) fuoco, ardore; splendore

v. fiammeggiare, ardere, divampare; (inform.) bruciare, inviare per email messaggi minatori e offensivi

v. (internet) scrivere invettive contro una persona o un gruppo di persone su Usenet; inveire per iscritto contro qualcuno

Nel gergo delle comunità virtuali di Internet come newsgroup, forum, blog, chat o mailing list, una flame (dall'inglese per "fiamma") è un messaggio deliberatamente ostile e provocatorio inviato da un utente alla comunità o a un altro individuo specifico; flaming è l'atto di inviare tali messaggi, flamer chi li invia, e flame war ("guerra di fiamme") è lo scambio di insulti che spesso ne consegue, paragonabile a una "rissa virtuale".
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

La fiamma, o fuoco, è un fenomeno luminoso tipico della combustione, di cui è anche l'indice più evidente: dove c'è una fiamma, c'è una combustione in atto.Fisicamente, la luce emessa è dovuta alle molecole dei prodotti gassosi della combustione, ancora eccitate, che emettono l'energia in eccesso sotto forma di fotoni nello spettro visibile. Il movimento guizzante delle fiamme, quindi, è quello dei gas combusti, molto caldi, che sfuggono verso l'alto nell'atmosfera circostante, molto più fredda.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Una guerra di flame ('fiammata') è una serie di messaggi polemici (se non violenti) che vengono scambiati tra utenti di liste e conferenze. Ne abbondano le conferenze non moderate.

Una flame ('fiammata') è un messaggio polemico. Ne abbondano le conferenze non moderate.

Messaggio forte e polemico che spesso contiene improperi e/o insulti. Viene racchiuso fra i termini 'flame on' e 'flame off'.