fixtures

s. aditamento, guarnición, instalación fija

accesorios

unidad, utillaje, montaje, montura, componente, elemento, adorno, accesorio, guarnición, artefacto, mecanismo, instalación, ensambladura, lámpara, unidad de iluminación, luminaria - dispositivo fijo o conectado permanentemente a una estructura, persona representativa, empleado antiguo, algo permanente

Ex: Saunas, steam baths, and whirlpools -- popular fixtures at health clubs -- are safe means of relaxation if used properly.
----
*fixtures and fittings = accesorios
----
*lighting fixture = lámpara

(n.) = elemento integrante, parte integrante
Ex: Saunas, steam baths, and whirlpools -- popular fixtures at health clubs -- are safe means of relaxation if used properly.

(n.) = accesorio
Ex: Finally partition walls and fixtures are added to customise each module to meet the needs of a particular library area.
----
* fixtures and fittings = accesorios
* light fixture = luz, lámpara
* lighting fixture = luz, lámpara

(n.) = partido, encuentro
Ex: New fixtures for the rest of the season have been issued along with some changes in the First Division.