fine
n.
amende, pénalité
v.
venger; s'affiner, raffiner; diluer; raffiner
adv.
finement; joliment; de manière raffinée
adj.
fin, délicat; raffiné; formidable, joli, beau; splendide; fantastique; merveilleux, pur
Fine
Oronce Fine
fine
fine1 [faNn] n amende f;
to impose a fine on someone, infliger une amende à quelqu'un,;
to pay a fine, payer une amende;
parking fine, amende pour stationnement illégal.
fine3 adj
(a)(excellent) excellent, magnifique;
meat of the finest quality, viande de premier choix;
a fine athlete, un excellent athlète;
(b)F (intensive) he was in a fine (old) temper!, ce qu'il rageait!;
(c)(beautiful) beau, bel, belle;
a fine statue, une belle statue;
a fine piece of writing, un bon écrit;
(d)(weather) beau;
when the weather is fine, quand il fait beau;
a fine day, une belle journée;
(e)(noble, admirable) to appeal to someone's finer feelings, faire appel aux sentiments élevés de quelqu'un,;
she's a fine woman, c'est une femme admirable;
(f)(socially refined) a fine lady, (elegant) une dame élégante; (of high rank) une grande dame;
(g)(texture, dust) fin; (gravel etc) menu, fin;
fine rain, pluie fine;
to chop meat fine, hacher menu la viande;
(h)(pointed) effilé; (writing) délié, mince; (needle) fin; (blade) affilé, aigu; (pen) pointu;
fine print, petits caractères;
not to put too fine a point on it, pour parler carrément;
(i)(subtle) fin;
fine distinction, distinction subtile;
she's got washing the car down to a fine art, elle est passée maître dans l'art de laver la voiture;
(j)(metals, oil etc) fin;
gold twenty-two carats fine, or à vingt-deux carats de fin.
fine4 int bon!, entendu!, d'accord!
fine5 adv to get on or do fine, (in new job etc) se débrouiller très bien; (be well) aller bien;
to get on fine, (of two people) bien s'entendre.
fine6
1vt
(a)affiner (l'or etc);
(b)= FINE DOWN.
2vi (of liquid) se clarifier, devenir clair.
FINE
FIN (DELICAT)
fine
enfin, finalement