Butch and femme are LGBT terms describing respectively, masculine and feminine traits, behavior, style, expression, self-perception and so on. They are often used in the lesbian, bisexual and gay subcultures. A similar term, en femme, is also frequently used in the crossdressing community.

Unter Butch (englisch, etwa: „maskuliner Typ“, Aussprache: []) und Femme (französisch: „Frau“, Aussprache: []) wird eine Rollenverteilung in lesbischen Beziehungen verstanden. Sie ist oft durch Kleidung, Haarschnitt und Verhaltensweisen der Frauen gekennzeichnet.

Une femme est un individu de sexe féminin de l'espèce humaine (par opposition à l'homme, individu de sexe masculin), dont l'anatomie permet le développement d'un fœtus humain (rarement plus) et leur naissance, hors problème d'ordre médical ou anatomique.

Butch et fem sont deux identités sociales et sexuelles lesbiennes du .

Femme är ett uttryck för en lesbisk kvinna som använder kvinnliga symboler (ex. smink, kjol, långt hår, smycken osv.) för att uttrycka sin identitet, eller om man så vill, sin könsroll. Uttrycket kommer från franskan, där "Femme" betyder kvinna.

Butch är ett uttryck för en lesbisk/homosexuell kvinna som använder manliga symboler och yttre attribut (kort hår, manliga kläder, herrparfym osv) för att uttrycka sin identitet eller, om man så vill, sin könsroll.

Femme is een zeer oude vrouwennaam. De naam is afgeleid van het Germaanse Fredmar of Fredemar, dat vermaard door vrede betekent. In het Frans betekent het vrouw. Hedendaagse vormen van deze naam zijn Femke en Famke. Deze namen worden vaak gebruikt in Friesland en Groningen. Een oudere vorm van deze naam is Femmigje.

Butch en femme is een van oorsprong Engelstalig begrippenpaar dat in de lesbische subcultuur wordt gebruikt om lesbiennes met opvallend masculiene en opvallend feminiene eigenschappen van elkaar te onderscheiden. De samenstelling 'butch/femme' wordt ook gebruikt om een type lesbische relatie mee aan te duiden, waarin de ene partner een mannelijk rolpatroon en de andere een vrouwelijk rolpatroon aanneemt. De lading van de begrippen 'butch' en 'femme' is historisch gezien aan verandering onderhevig, wat samenhangt met de verandering van de positie van (lesbische) vrouwen in de samenleving als geheel.