Joseph Donnelly (Tom Cruise) pragnie się zemścić na Lordzie Danielu Christie (Robert Prosky), którego obwinia o śmieć ojca i utratę ziemi. Pragnąc go zabić zakrada się do jego majątku, ukrywa się w stodole czekając na właściwy moment do wymierzenia zemsty. Jego zamiary krzyżuje niespodziewanie córka lorda Shannon Christie (Nicole Kidman), która rani go w nogę. Na dodatek zostaje wyzwany na pojedynek przez jej narzeczonego. Z opresji ratuje go Shannon, która ma dość życia na prowincji w Irlandii i chce posmakować życia w Ameryce. Razem wyruszają w podróż na drugi kontynent.