fanzine

A fanzine (see also: zine) is a nonprofessional publication produced by fans of a particular cultural phenomenon (such as a literary or musical genre) for the pleasure of others who share their interest. The term was coined in an October 1940 science fiction fanzine by Russ Chauvenet and first popularized within science fiction fandom, from whom it was adopted by others.
See more at Wikipedia.org...

Un fanzine (contraction de fan magazine) est un périodique (ou apériodique) indépendant, créé et réalisé de manière désintéressée par des passionnés et pour d'autres passionnés.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Fanzines sind Magazine, die von Fans für Fans gemacht werden. Sie werden oft fotokopiert oder im Offsetdruck vervielfältigt. Neben diesen Papierformen hat sich insbesondere mit der Verbreitung des Internets auch die elektronische Verbreitung etabliert, bei der die Inhalte als HTML oder PDF veröffentlicht werden.
Mehr unter Wikipedia.org...

Il termine inglese fanzine nasce dalla contrazione delle parole fan (da fanatic, appassionato) e magazine (rivista), e può essere tradotto in italiano come rivista amatoriale. Si tratta delle riviste stampate in tirature limitate, generalmente distribuite direttamente o su abbonamento, realizzate da appassionati.
Per saperne di più visita Wikipedia.org...

Fanzine is een term overgewaaid uit de amateurpers uit de Verenigde Staten, en betekent een tijdschrift uitgegeven door liefhebbers (fan + magazine = fanzine).Het fenomeen ontstond tijdens het interbellum, maar kan als ouder worden beschouwd, afhankelijk van wat men beschouwt als amateuruitgave. Aangezien er geen geld aan wordt verdiend, wordt het in de V.S. gemakkelijk beschouwd als niet professioneel. In Europa benadert men een artistiek tijdschrift waaraan niets wordt verdiend in de eerste plaats als een artistiek tijdschrift, zodat de term 'amateurtijdschrift' hier zou worden voorbehouden aan inferieur werk. Aangezien 'fanzine' ook in de Verenigde Staten de connotatie 'inferieur, amateuristisch' kan hebben, begonnen sommige fanzine-redacteurs en -uitgevers hun bladen te profileren als semi-prozines (samentrekking van 'semi-professional magazine'). Die uitgevers en redacteurs kunnen zich om een of meerdere van de volgende redenen als gedeeltelijk professioneel beschouwen: technisch beter afgewerkte uitgaven, kwaliteit van het werk, regelmatigheid van het verschijnen, kleine vergoeding voor de medewerkers, hogere oplage, te betalen abonnementen. De meeste huidige bladen voor sciencefiction, fantasy en horror in de Nederlanden kunnen semi-prozines worden genoemd. Voorbeeld: De Tijdlijn, Holland-SF, SF-Terra. Ook voor de elektroniche muziek zijn er diverse semi-prozines. voorbeelden: Alfa Centauri Magazine (sinds 1991) en Groove (sinds 2004). Nederland heeft ook de eer dat daar het langst bestaande semi-prozine inzake elektronische muziek ter wereld heeft gehad. Het pro-zine "KLEM", Klub Liefhebbers Electronische Muziek, heeft ruim 25 jaar bestaan en ondanks dat het alleen in het Nederlands verscheen had het wereldwijd lezers.
Zie meer op Wikipedia.org...