fact
n.
fait; fait accompli; réel, réalité; action; preuve (procès)
Fact
gmp_fact
fact
fact [fWkt] n fait m;
an accomplished fact, un fait accompli;
fact and fiction, le réel et l'imaginaire;
scientific facts, les vérités fpl scientifiques;
to stick to the facts, s'en tenir aux faits;
just give me the facts, donnez-moi simplement les faits;
the facts of a case, les faits d'une cause;
the fact that you're a woman, le fait que vous soyez une femme;
the fact (of the matter) is ..., le fait est que ...;
owing to the fact that ..., du fait que ...;
it's a fact that ..., il est de fait que ...;
to know for a fact that ..., savoir pertinemment que ...;
apart from the fact that ..., hormis que ...;
in fact, de fait;
in point of fact, en fait;
as a matter of fact, (really) en réalité; (actually) en effet;
Jur the jury only decides issues of fact, les jurés ne sont juges que du fait;
the facts of life, les choses de la vie;
it's a fact of life, c'est une réalité.