Free Online Dictionary
eufemizm
| Polska Wikipedia – Darmowa encyklopedia | Download this dictionary |
Eufemizm
Eufemizm (z gr. ευφημισμός - euphemismos, od eu dobrze i phemi mówić) - wyraz lub peryfraza zastępująca słowo lub zwrot, które ze względu na tabu kulturowe czy religijne, na zabobon, na cenzurę lub autocenzurę (polityczną lub obyczajową), czy też na normy towarzyskie, pruderię, współczucie (empatia), poprawność polityczną, delikatność, uprzejmość, dobre wychowanie mówiącego nie może lub nie powinno być używane. Eufemizm bywa też stosowany jako figura retoryczna czy stylistyczna, dla ubarwienia wypowiedzi czy też jako żart językowy. Przykłady eufemizmów:
- odszedł, zasnął w Panu zamiast umarł;
- jesień życia, trzeci wiek zamiast starość
- puszysty zamiast gruby
- kobieta lekkich obyczajów, córa Koryntu zamiast prostytutka
- mija się z prawdą zamiast kłamie, łże
- ma lepkie ręce zamiast kradnie
- urodzony w niedzielę zamiast leniwy
- tam gdzie król piechotą chadza lub ustronne miejsce zamiast ubikacja
- te dni, kobieca przypadłość zamiast miesiączka
- strefa bikini zamiast łono czy podbrzusze
- pojechać do Rygi zamiast zwymiotować
- jak babcię kocham zamiast jak Boga kocham
- do diaska zamiast do diabła
| W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg... |
© W niniejszym artykule wykorzystano materialy pochodzace z Wikipedia® i posiada on Powszechna Licencje Publiczna GNU
| Babylon Polish-English | Download this dictionary |
eufemizm
nm.
euphemism
| eufemizm in English | eufemizm in Polish
You think you have ethics...
Take the survey NOW!
