estadística

La estadística es una ciencia matemática que se refiere a la recolección, estudio e interpretación de los datos obtenidos en un estudio. Es aplicable a una amplia variedad de disciplinas, desde la física hasta las ciencias sociales, ciencias de la salud como la Psicología y la Medicina, y usada en la toma de decisiones en áreas de negocios e instituciones gubernamentales.
Ver más en Wikipedia.org...

estadística

estadística

n. statistics, branch of mathematics that deals with the collection and interpretation of numerical information; statistic, numerical fact, return

adj. statistic, of or pertaining to statistics, statistical

n. statistician, statist, expert in the field of statistics, one who specializes in the collection and interpretation of numerical data

= statistics, metric.
Nota: Frecuentemente usado en el plural.
Ex: The more advanced techniques are presented in Simpson's standard work on statistics for librarians.
Ex: The author outlines quantitative metrics that measure information technology productivity from the perspective of the overall rate of return to the organization.
----
* agencia de estadística = statistical agency.
* Denominación de Productos para las Estadísticas del Comercio Externo de la = Nomenclature of Goods for the External Trade Statistics of the Community and Statistics of Trade between Member States (NIMEXE).
* estadística de circulación = circulation statistics.
* estadística deductiva = inferential statistics.
* estadística demográfica = population statistics.
* estadística de población = population statistics.
* estadística de préstamo = circulation statistics.
* estadística de préstamos = loan statistics.
* estadistica descriptiva = descriptive statistics.
* estadísticas = data report, stats.
* estadísticas de búsqueda = searching statistics.
* estadísticas de la biblioteca = library statistics.
* estadísticas demográficas = vital statistics.
* estadísticas desegregadas por sexo = gender-disaggregated data.
* estadísticas de uso = usage statistics, use statistics.
* estadísticas de uso de recursos electrónicos = e-metrics.
* instituto de estadística = statistical institute.
* realizar estadísticas = collect + statistics.
* recoger datos para hacer estadísticas = collect + statistics.

= data report, stats
Ex: The fund structure, report formats, and management data reports have been designed locally for the specific needs of a specific library. Ex: The article is entitled 'University libraries under the microscope: facts and stats'.

2 = statistical.
Ex: Most of the data bases are bibliographic in nature, but DIALOG does offer some statistical and directory files.
----
* análisis estadístico = statistical analysis.
* datos estadísticos de la biblioteca = library records, library statistics.
* forma de la curva estadística en su valor más alto = peak-shape.
* método estadístico = statistical method.
* resumen estadístico = statistical abstract.
* significación estadística = statistical significance.