Cart (0)Free Online Dictionary
espacio
| Wikipedia Español La enciclopedia libre |  Download this dictionary |
Espacio
El término espacio (del latín spatium), recibe distintas acepciones desde el punto de vista de la física, la filosofía, la cosmología, etc., y todas ellas vienen recogidas en cualquier diccionario. Las más corrientes de estas acepciones son: "espacio" como la extensión que contiene toda la materia existente; "espacio" como la distancia entre dos cuerpos; es también la distancia recorrida por un móvil en un cierto tiempo (así como el transcurso de tiempo entre dos sucesos); es asimismo la parte o lugar que ocupa cada objeto sensible.
| Ver más en Wikipedia.org... |
Este artículo utiliza contenidos de Wikipedia® y está disponible bajo los términos de la Licencia de documentación libre GNU
| A Spanish-English Dictionary (Granada University, Spain), 13.03.31 | Download this dictionary |
espaciar
(v.) = space.
Ex: This article reports the results of an analysis performed on samples spaced at 5 year intervals over the past 40 years.
Ex: This article reports the results of an analysis performed on samples spaced at 5 year intervals over the past 40 years.
espacio1
(n.) = space.
Nota: Vacío que separa los planetas del universo.
Ex: For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on Instrumentation, Earth satellites, Monkeys in space, Manned flights, and so on.
----
* agricultura en el espacio = astroculture.
* ciencias del espacio, las = space science(s), the.
* ciencias sobre la vida en el espacio = space life sciences.
* criatura del espacio = space monster.
* cultivo en el espacio = astroculture.
* espacio aéreo = airspace.
* espacio exterior = outer space.
* espacio para respirar = breathing space.
* fotografía del espacio = space photograph.
* NASA (Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio) = NASA (National Aeronautics and Space Administration).
Nota: Vacío que separa los planetas del universo.
Ex: For example, 629.1388 in DC has to house all documents on Astronautics documents on Instrumentation, Earth satellites, Monkeys in space, Manned flights, and so on.
----
* agricultura en el espacio = astroculture.
* ciencias del espacio, las = space science(s), the.
* ciencias sobre la vida en el espacio = space life sciences.
* criatura del espacio = space monster.
* cultivo en el espacio = astroculture.
* espacio aéreo = airspace.
* espacio exterior = outer space.
* espacio para respirar = breathing space.
* fotografía del espacio = space photograph.
* NASA (Administración Nacional para la Aeronáutica y el Espacio) = NASA (National Aeronautics and Space Administration).
espacio2
(n.) = capacity ; gap ; room ; slot ; space ; spacing ; spaciousness ; span ; headroom ; elbow room.
Ex: Marginal storage cards normally have capacity for storing citations and abstracts.
Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.
Ex: It then displays a screen with room to enter 28 copy numbers.
Ex: These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
Ex: There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.
Ex: Guidelines can be expected to discuss some or all of the following: instructions on the way in which abstracts are to be presented, e.g. typing, paper, layout, spacing.
Ex: The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = El proyecto general de la biblioteca es ofrecer un ambiente de amplitud y calma, en contraste con el bullicio urbano exterior.
Ex: The disc held an 18-month span of data from CAB ABSTRACTS.
Ex: I was also encouraged to read a subscriber to this list has over 40,000 items meaning this software has plenty of headroom = También me sentí animado al leer que un miembro de esta lista tiene más de 40.000 registros lo que significa que este software tiene bastante capacidad.
Ex: People will work at a higher level when they have adequate elbow room for decision making.
----
* acabarse el espacio = run out of + space.
* a doble espacio = double-spaced.
* agotar el espacio = run out of + space.
* ahorrar espacio = conserve + space ; save + space.
* ahorro de espacio = economy of space.
* asignación de espacio = space allocation.
* a un solo espacio = single-spaced.
* barrera espacio-temporal = space-time barrier.
* compartir espacio = share + space.
* dar espacio para = give + Nopmbre + (lots of/plenty of) room.
* dejar espacio para = leave + room for.
* derrochar espacio = waste + space.
* desperdicio de espacio = space waster.
* en el espacio = spatially.
* en el espacio de = in the space of ; in the span of ; in a matter of.
* en el espacio de una hora = in the span of one hour.
* en espacios cerrados = indoors.
* en un corto espacio de tiempo = in a short space of time.
* en un espacio de tiempo muy corto = in a very short space of time.
* espacio abierto = open space.
* espacio abierto público = public open space.
* espacio al aire libre = outdoor space.
* espacio cerrado = closed space.
* espacio de almacenamiento = storage space.
* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.
* espacio dedicado a estanterías = stack space.
* espacio destinado a encuentros de todo tipo = meeting space.
* espacio de trabajo = workspace.
* espacio en blanco = blank ; blank space.
* espacio en blanco final = trailing blank.
* espacio en blanco inicial = beginning blank.
* espacio en disco = disc space.
* espacio entre columnas = intercolumn spacing.
* Espacio Europeo para la Educación Superior (EEES) = European Space for Higher Education (ESHE).
* espacio extra = spare room.
* espacio físico = physical facility ; physical space.
* espacio físico disponible = floor space.
* espacio informativo = news broadcast ; newscast.
* espacio interlineal = interline spacing.
* espacio interpersonal = personal boundaries.
* espacio libre = vacant space ; spare room.
* espacio para las piernas = legroom.
* espacio para los expositores = display space.
* espacio para respirar = breathing room.
* espacio para trabajar = workspace.
* espacio personal = personal space ; territorial space ; personal space territory.
* espacio privado = personal space ; territorial space ; personal space territory.
* espacio público = public space ; public area ; commons.
* espacio público común = commons.
* espacio reservado para el estudio = study space.
* espacio social = social space.
* espacio territorial = territorial space.
* espacio vacío = vacant space.
* espacio virtual = virtual space.
* espacio vital = life-space ; living space.
* falta de espacio = tightness of space.
* falto de espacio = cramped.
* invasión del espacio personal = invasion of space.
* limitaciones de espacio = space constraints.
* mantenimiento de espacios exteriores = ground maintenance.
* mobiliario que ocupa mucho espacio = space eater.
* muchísimo espacio = stacks of room.
* necesidades de espacio = space requirements.
* ocupar espacio = occupy + space ; take up + space ; take up + room.
* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.
* problema de espacio = space problem.
* quedarse sin espacio = run out of + space.
* que ocupa mucho espacio = space-consuming.
* que ocupa poco espacio = space-saving.
* relativo al espacio físico = spatial.
* rellenar con ceros los espacios vacíos = zero fill.
Ex: Marginal storage cards normally have capacity for storing citations and abstracts.
Ex: New editions will be essentially cumulations and therefore a longer gap will exist between editions.
Ex: It then displays a screen with room to enter 28 copy numbers.
Ex: These frames are of different types and have slots also of different types, which can be filled by other frames.
Ex: There is only space to review briefly the special problems associated with the descriptive cataloguing of nonbook materials.
Ex: Guidelines can be expected to discuss some or all of the following: instructions on the way in which abstracts are to be presented, e.g. typing, paper, layout, spacing.
Ex: The overall plan of the library is to provide an atmosphere of spaciousness and calm, in contrast to the urban bustle outside = El proyecto general de la biblioteca es ofrecer un ambiente de amplitud y calma, en contraste con el bullicio urbano exterior.
Ex: The disc held an 18-month span of data from CAB ABSTRACTS.
Ex: I was also encouraged to read a subscriber to this list has over 40,000 items meaning this software has plenty of headroom = También me sentí animado al leer que un miembro de esta lista tiene más de 40.000 registros lo que significa que este software tiene bastante capacidad.
Ex: People will work at a higher level when they have adequate elbow room for decision making.
----
* acabarse el espacio = run out of + space.
* a doble espacio = double-spaced.
* agotar el espacio = run out of + space.
* ahorrar espacio = conserve + space ; save + space.
* ahorro de espacio = economy of space.
* asignación de espacio = space allocation.
* a un solo espacio = single-spaced.
* barrera espacio-temporal = space-time barrier.
* compartir espacio = share + space.
* dar espacio para = give + Nopmbre + (lots of/plenty of) room.
* dejar espacio para = leave + room for.
* derrochar espacio = waste + space.
* desperdicio de espacio = space waster.
* en el espacio = spatially.
* en el espacio de = in the space of ; in the span of ; in a matter of.
* en el espacio de una hora = in the span of one hour.
* en espacios cerrados = indoors.
* en un corto espacio de tiempo = in a short space of time.
* en un espacio de tiempo muy corto = in a very short space of time.
* espacio abierto = open space.
* espacio abierto público = public open space.
* espacio al aire libre = outdoor space.
* espacio cerrado = closed space.
* espacio de almacenamiento = storage space.
* espacio de almacenamiento en disco = drive storage space.
* espacio dedicado a estanterías = stack space.
* espacio destinado a encuentros de todo tipo = meeting space.
* espacio de trabajo = workspace.
* espacio en blanco = blank ; blank space.
* espacio en blanco final = trailing blank.
* espacio en blanco inicial = beginning blank.
* espacio en disco = disc space.
* espacio entre columnas = intercolumn spacing.
* Espacio Europeo para la Educación Superior (EEES) = European Space for Higher Education (ESHE).
* espacio extra = spare room.
* espacio físico = physical facility ; physical space.
* espacio físico disponible = floor space.
* espacio informativo = news broadcast ; newscast.
* espacio interlineal = interline spacing.
* espacio interpersonal = personal boundaries.
* espacio libre = vacant space ; spare room.
* espacio para las piernas = legroom.
* espacio para los expositores = display space.
* espacio para respirar = breathing room.
* espacio para trabajar = workspace.
* espacio personal = personal space ; territorial space ; personal space territory.
* espacio privado = personal space ; territorial space ; personal space territory.
* espacio público = public space ; public area ; commons.
* espacio público común = commons.
* espacio reservado para el estudio = study space.
* espacio social = social space.
* espacio territorial = territorial space.
* espacio vacío = vacant space.
* espacio virtual = virtual space.
* espacio vital = life-space ; living space.
* falta de espacio = tightness of space.
* falto de espacio = cramped.
* invasión del espacio personal = invasion of space.
* limitaciones de espacio = space constraints.
* mantenimiento de espacios exteriores = ground maintenance.
* mobiliario que ocupa mucho espacio = space eater.
* muchísimo espacio = stacks of room.
* necesidades de espacio = space requirements.
* ocupar espacio = occupy + space ; take up + space ; take up + room.
* optimizar el espacio de almacenamiento = maximise + storage space.
* problema de espacio = space problem.
* quedarse sin espacio = run out of + space.
* que ocupa mucho espacio = space-consuming.
* que ocupa poco espacio = space-saving.
* relativo al espacio físico = spatial.
* rellenar con ceros los espacios vacíos = zero fill.
espacir
(v.) = space out.
Ex: The results of a study suggest that people remember more high school material when learning occurs spaced out over several years.
Ex: The results of a study suggest that people remember more high school material when learning occurs spaced out over several years.
| Diccionario de Castellano Catalán | Download this dictionary |
espacio
espai
| Babylon Spanish English dictionary | Download this dictionary |
espacio
nm.
space, cosmos; spaciousness; gap, void; distance, space between two points or things; length, distance from end to end; interval; delay; short program; item; accommodation; spacing
espaciar
v.
space; spread; set out
| ADO SPANISCH DEUTSCH Wörterbuch | Download this dictionary |
espacio
Raum;Zwischenraum;Spielraum;abstand;Weltraum
| espacio in English | espacio in Italian | espacio in Spanish | espacio in German | espacio in Other Western-European languages | espacio in Catalan | espacio in Bulgarian | espacio in Danish | espacio in Finnish | espacio in Esperanto
You think you have ethics...
Take the survey NOW!