entendre
entendre
du latin intendere, diriger vers, appliquer, de in, en, et tendere, tendre (=> ce mot), et, par extension, dans les langues romanes, ouïr et comprendre.1
(a)šnidan (plv. ašnûtan)
šanoft-an (plv. šanaftan)
+
Mais voudra seulement l’entendre qui cherche encore à savoir.
2 fra. entendre faire qqch
(az ciz i )sar dar âvordan
+
L'armée libanaise n'entend pas désarmer le Hezbollah.
+
« Vous voulez connaître le Dante. Les Italiens l’appellent divin ; mais c’est une divinité cachée ; peu de gens entendent ses oracles ; il a des commentateurs, c’est peut-être une raison de plus pour n’être pas compris."
(VOLTAIRE)
entendre
vt eşitmək
entendre
słyszeć
teraźniejszy Présent
j'entendsnous entendons
tu entendsvous entendez
il entendils entendent
niedokonany Imparfait
j'entendaisnous entendions
tu entendaisvous entendiez
il entendaitils entendaient
dokonany Passé composé
j'ai entendunous avons entendu
tu as entenduvous avez entendu
il a entenduils ont entendu
przyszły prosty Futur Simple
j'entendrainous entendrons
tu entendrasvous entendrez
il entendrails entendront
© Tomasz Pisarek - http://tomaszpisarek.woszczyce.pl. Słownik przeznaczony dla osób zaczynających naukę fancuskiego.