Джиро
Джирото е надпис за прехвърляне на ценни книжа (
менителница,
запис на заповед,
чек и други).Джирото принадлежи към т. нар. адстрактни сделки-не е необходимо основание (кауза) за неговата действителност. Посредством джиро законният носител на правата ги прехвърля на друго лице. Джиросването се извършва чрез подпис на притежателя върху гърба на
ценната книга или на прикрепен лист,който се нарича алонж и поставяне на думата "джиросвам" на гърба на документа. Страни по джирото са:прехвърлителят - джирант иприобретателят - джиратар.Джирото има три функции : прехвърлителна (транспортна) функция-чрез него правата по една ценна книга се прехвърлят върху друго лицегаранционна функция - чрез джирото се създава определена сигурност-джирантът отговаря солидарно с длъжникалегитимационна (удостоверителна) функция-свежда се до това, че удовлетворен по вземането ще бъде именно притежателят на документа, а не някой друг. За да може някой да получи правата по ценната книга, той трябва да докаже непрекъснатата поредност на джиратаДжирото може да бъде пълно (когато джирантът сочи поименно лицето, в полза на което прехвърля вземането) или бланково (когато джирантът само овластява онзи, на когото прехвърля ценната книга, сам да попълни джирото било със своето име, с което джирото се превръща в пълно, било с името на друго лице)
Вижте повече на Wikipedia.οrg…
endorse
1. v, парафирам;
2. джиросвам, подписвам се на гърба на чек и др.
3. прен: потвърждавам, подкрепям.
endorsement, n.
endorsement
[in'do:smъnt] n 1. банк индосиране, джиросване; индосамент, джиро; 2. подпис на поръчител; 3. ам. допълнителна клауза на осигурителна полица; 4. потвърждение; одобрение, подкрепа.
endorsement
[in'dЈ:sm@nt] n 1. банк индосиране, джиросване; индосамен