empty
adj.
vide
v.
vider
n.
vide; nul
empty
empty
empty1 ['emptN]
1adj
(a)vide (of, de); (rue) désert; (bourse) vide; (immeuble) inoccupé; (estomac) creux; (wagon) sans chargement;
to come back empty, (of lorry etc) revenir à vide;
you shouldn't run on an empty stomach, tu ne devrais pas courir à jeun;
to feel empty, (hungry) se sentir l'estomac creux; (after bereavement etc) sentir un vide;
(b)Fig (head) vide; (mind) nul; (words, threats) vain;
word empty of meaning, mot m vide de sens.
2n Com caisse f vide; bouteille f vide;
returnable empties, bouteilles consignées.
empty2
1vt vider (un verre etc) (into, dans); décharger, Min verser (un wagon); dépeupler (les rues); vidanger (une fosse d'aisance, un carter).
2vi (of river etc) se déverser (into, dans); (of theatre) se vider.
EMPTY
VIDE
EMPTY (TO)
VIDER, DECHARGER
Empty
Dutch: Maak leeg
French: Vider
german: Leer machen
IBM 2008 - Alain Buyze