einfach

Einfachheit ist ein Zustand, der sich dadurch auszeichnet, dass nur wenige Faktoren zu seinem Entstehen oder Bestehen beitragen, und dadurch, dass das Zusammenspiel dieser Faktoren durch nur wenige Regeln beschrieben werden kann. Damit ist Einfachheit das Gegenteil von Komplexität.
Mehr unter Wikipedia.org...

adv. simply, plainly, basically, easily, just

adj. easy, plain, simple, ordinary, nomic, unsophisticated, artless, uncomplicated

einfach
I.(adj) ①简单的 ②单一的,单程的 ③容易的 ④俭朴的,普通的
|| es ist einfach zu verstehen, warum 你能明白为什么; nichts einfacher (als das)! 根本没问题!; du machst es dir reichlich einfach mit der Entscheidung 你自己做决定会更容易; warum einfach, wenn's umständlich auch geht? [谑]我想,选择(什么)太简单; einfache Fahrkarte 单程票; X einfach, bitte 请(给我)去X地的单程票; er ist nur ein einfacher Soldat 他只是普通一兵;
II.(adv)简直,干脆,根本
|| zu einfach darstellen/dargestellt 过于简单(化); einfach gefaltet 一次地;einfach leben 生活简朴; das ist einfach unglaublich/toll! 简直不可置信/太伟大了; das ist einfach eine Unverschämtheit 太放肆了; warum tust du's nicht einfach? 你怎么不做这个?; er ist einfach gegangen 他抬屁股就走; ich hab einfach nicht genug Geld dafür 我根本没钱支付; die Sache ist einfach die,dass ...像这样...; ich hab einfach ein komisches Gefühl dabei 我只是觉得(这事儿)太滑稽;

© 2007 EIMC International Limited, Co.

adv. 简单地。基本地。轻易地。
adj. 简单。基本。容易。单纯。比较级：einfacher

平信。

eenvoudig;enkel;gemakkelijk;gewoon;gewoonweg;sikkel;zomaar;eenvoudigweg