eigentlich

في الحقيقة, حاليا, حقا, في الواقع, فعلا { actually }

في الواقع { in fact }

حقا, من غير ريب, في الواقع, أخيرا { really }

حقيقي, فعلي, حالي, واقعي { actual }

مادي, كائن, صحيح, حقيقي, واقعي, صادق,... { real }

حقيقي, وفي, مخلص, صحيح, أصلي, صادق, طبق... { true }

أصلي, أصيل, مبتكر, مبدع, بديع { original }