eat up

v.t.: 1. (şi fig.) a mânca, a înfuleca, a înghiţi. Susan started to cry because her mother wouldn't let her out to play until she eats up her soup. "He had come to Monterey long after the other veterans had arrived and had eaten up all the sweets of victory." (J. Steinbeck, Tortilla Flat) 2. a roade, a nu da pace, a nu lăsa în pace, a frământa. ‘You look quite worried today. What's eating you up?' [Synonyms: consume; bother]

1. สวาปามจนหมดเกลี้ยง, ซึมซาบ : They ate up the whole dinner.= พวกเขาได้สวาปามอาหารเย็นจนหมดเกลี้ยง

verorber

идэж дуусгах

phrv. กินให้หมด, รับประทานให้หมด; ใช้มาก, เปลืองมาก; ทำให้ศัตรูพ่ายแพ้; ทำร้าย