earldom

Earl - najstarszy i pierwotnie najwyższy brytyjski  tytuł feudalny, następnie arystokratyczny. Samo słowo wywodzi się ze skandynawskiego jarl (pierwotnie znaczyło to po prostu człowiek możny, potężny, bogaty, później było tytułem wodzów drużyny zbrojnej, namiestników królewskich, zarządców prowincji. W XIII wieku w Szwecji był to tytuł najwyższego urzędnika państwa). Encyclopædia Britannica wywodzi ten tytuł również od starofrancuskiego eorl, oznaczającego szlachcica, wojownika. Wprowadzony w Anglii w XI w. po najeździe duńskim w miejsce wcześniej używanego tytułu Ealdormana.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

En jarl var oprindeligt en fri storbonde med en regional magtposition, men senere blev det en titel på den højeste kongelige embedsmand, der styrede en landsdel eller et helt land, næsten som en vicekonge. Begrebet stammer fra det urnordiske begreb erilar, som betegner en fribåren mand. Indskrifteren på nogle runesten antyder, at jarlen kan have haft visse religiøse beføjelser.
Se mere på Wikipedia.org...

کنتى

godność hrabiego

['ъ:ldъm] n 1. графска титла, графско звание; 2. графско владение; графска власт.