dust devils

For other uses of this phrase, see Dust devil (disambiguation).Dust Devils is an independently published role-playing game set in a spaghetti western setting, written by Matt Snyder. It was voted the 2002 Indie RPG Game of the Year; it also won the Best Synergy of Game and Rules category, as well as placing in the Best Production and Most Innovative Game categories.
See more at Wikipedia.org...

For other uses of this phrase, see Dust devil (disambiguation). A dust devil is a rotating updraft, ranging from small (half a meter wide and a few meters tall) to large (over 10 meters wide and over 1000 meters tall). In the southwestern United States, dust devils can be known as dancing devils.  Navajo refer to them as chiindii, a ghost or spirit of a Navajo. If a chiindii spins clockwise it is said to be a good spirit; if it spins counterclockwise it is said to be a bad spirit. In Death Valley, California, they may be called a sand auger or dust whirl.
See more at Wikipedia.org...

Un tourbillon de poussière se forme par beau temps, lorsque de l'air sec et instable entre en rotation et soulève la poussière ou le sable du sol. Les tourbillons de poussières sont connus comme willy-williesen Australie, selon un mot aborigène, et dust devils aux États-Unis d'Amérique. Les arabes pensaient que ces phénomènes étaient liés aux djinns.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Eine Kleintrombe ist ein kleinräumiger Luftwirbel mit vertikaler Achse meist geringer Höhenerstreckung, der auf die atmosphärische Grenzschicht beschränkt ist. Im Unterschied zu Großtromben (Tornados) besteht kein direkter Zusammenhang mit konvektiver Bewölkung.Je nach ihrem Erscheinungsbild und dem aufgewirbelten Material sind verschiedene Bezeichnungen gebräuchlich: Heuteufel, Nebelteufel, Staubteufel, Sandteufel, Staubtrombe, Sandtrombe, Staubhose und Sandhose. Die letzten beiden Begriffe sind aber irreführend, da sie mit Wind- und Wasserhosen verwechselt werden kann, bei denen es sich aber um Großtromben handelt. Eine Sonderform der Kleintrombe ist der Böenfrontwirbel (engl. Gustnado).
Mehr unter Wikipedia.org...

Een stofhoos is een kleine, relatief zwakke wervelwind die op warme dagen kan ontstaan door convectie in de lucht boven een sterk opgewarmd oppervlak.
Zie meer op Wikipedia.org...

Os redemoinhos de poeira (também conhecidos como diabos de poeira do inglês dust devil) são ventos em espiral formados pela convecção do ar, em dias quentes, sem ventos e de muito sol. Ocorrem quando o solo se aquece em determinado ponto, transferindo esse calor à porção de ar que está parada logo acima dele. Quando atinge uma determinada temperatura, esse ar sofre rápida elevação, subindo em espiral e cria um mini centro de baixa pressão. Devido ao princípio da conservação do momento angular esse redemoinho ganha velocidade e acaba levantando a poeira do solo, fazendo com que um funil de 'sujeira' seja visível. Ele pode apresentar desde alguns centímetros até muitos metros de altura.
Veja mais na Wikipédia.org...