dowry

A dowry (also known as trousseau) is either the money, goods, or estate that a woman brings to her husband in marriage or a gift of money or property by a man to or for his bride. The opposite direction, property given to the bride by the groom, is called dower or mahr. Normally the bride would be entitled to her dowry in event of her widowhood, prior to the evolution of her dower rights; so common was this that the terms "dowry" and "dower" are sometimes confused.
See more at Wikipedia.org...

Une dot est un échange de bien qui accompagne le mariage dans certaines cultures. Il peut s'agir de biens dont la femme ou le mari sont dotés par leurs familles, mais aussi d'un don entre époux, ou d'un don à la famille de l'épouse ou de l'époux.
Pour la suite, voir Wikipédia.org…

Als Mitgift (auch als Aussteuer oder Heiratsgut bezeichnet) werden Güter bezeichnet, die die Braut mit in die Ehe bringt.Allgemeiner formuliert handelt es sich bei der Mitgift um eine kulturell festgelegte Form des Gabentransfers anlässlich einer Heirat. Die Gaben werden vom Vater bzw. der Verwandtschaftsgruppe der Braut an den Vater bzw. die Verwandtschaftsgruppe des Bräutigams oder aber an das Ehepaar selbst übergeben.
Mehr unter Wikipedia.org...

Posag (wiano) - kapitał, majątek wnoszony mężowi przez żonę przy zawieraniu małżeństwa. Jeżeli żona nie miała posagu, prawo polskie wyznaczało jej pewną sumę z majątku męża. Był to tzw. zawieniec (pro crinili). Natomiast to, co mąż zapisywał żonie, nazywano przywiankiem.Dawne prawo polskie, zostawiając wysokość posagu zwyczajowi, zastrzegało, aby był dla męża użyteczny i aby po jego śmierci dostarczył utrzymania dla żony. Żona po śmierci męża była bowiem obowiązana rodowi zmarłego oddać jego zbroję, rynsztunek rycerza i konie, wydzieliwszy te, na których za życia męża jeździła.
W celu uzyskania więcej informacji, zobacz w Wikipedia.οrg...

Een bruidsschat is een gift die een meisje mee krijgt als ze in het huwelijk treedt. De hoogte van de bruidsschat wordt bepaald door onderhandelingen tussen de twee families. Een beter opgeleide man zal een hogere bruidsschat kunnen eisen. De familie van de bruid moet soms veel geld lenen om hun dochter te kunnen uithuwelijken.
Zie meer op Wikipedia.org...