door

с. дверь; дом, квартира, помещение; вход; путь, дорога; дверца, заслонка

Дверь — элемент конструкции, призванный обеспечить доступ или, наоборот, ограничить проникновение в замкнутое пространство. Наиболее известны домовые и автомобильные двери (дверцы). Чаще всего под «дверью» понимается отверстие в стене для передвижения по зданию и створ для ограничения данной возможности. В западноевропейской цивилизации дверь воспринимается синонимом понятий «вход» и «выход». Дверь остается структурообразующим элементом многих знакомых каждому человеку специфических пространств (купе в железнодорожном вагоне — это отделение для пассажиров, закрывающееся дверью).
Продолжение на Wikipedia.οrg...

(n) дверь

n. 1. дверь; дверца; дверной проем; to close the door (up)on smb. - закрыть за кем-л. дверь - front door - answer the door - behind closed doors - slam the door in face - shut the door in face 2. перен. путь, дорога; a door to success - путь к успеху; to close the door to/upon smth. - отрезать путь к чему-л.; сделать что-л. невозможным; to open a door to/for smth. - открыть путь к чему-л.; сделать что-л. возможным 3. перен. дом, квартира, помещение; to turn smb. out of doors - выставить за дверь, прогнать кого-л.; next door - соседний дом; he lives next door (four doors off) - он живет в соседнем доме (через 4 дома отсюда); next door to а. по соседству, рядом; б. на границе чего-л.; почти; he is next door to bankruptcy - он накануне разорения - out of doors - within doors 4. тех. заслонка 5. attr. дверной; to lay smth. at smb.'s door - обвинять кого-либо в чем-л.

Так вот куда ветер дует!

После драки кулаками не машут

1. уволенный с работы; чиновник не у дел; 2. бездомный бродяга

на пороге смерти, на волосок от гибели

у двери

ключ от двери

по соседству, рядом; соседний; ближайший

на границе с.., граничащий с..; в непосредственном соседстве с..; по соседству с..; дверь в дверь с..

не осмеливаться подойти, приблизиться к кому-л.

у кого-то расстегнута ширинка

(под)готовить базу (для чего-л.); мостить дорогу (для чего-л.)