dodge
v.
se jeter de côté; esquiver; éluder, éviter; ruser
n.
esquive; mouvement de côté
Dodge
dodge
dodge1 [dKdF] n
(a)(to avoid sth, s.o.) mouvement m ou saut m de côté;
she made a dodge to the left, elle a fait un saut vers la gauche;
(b)Pej F ruse f, truc m, combine f;
he's up to all the dodges, il connaît toutes les combines;
tax dodge, combine pour payer moins d'impôts.
dodge2
1vi
(a)se jeter de côté;
to dodge behind a tree, sauter ou se glisser derrière un arbre;
(b)Boxing Fb esquiver, éviter;
(c)F Pej biaiser, ruser, user d'artifices.
2vt
(a)esquiver (un coup); éviter (quelqu'un,);
(b)F Pej esquiver, tourner, éluder (une difficulté); escamoter (une question);
to dodge military service, couper au service militaire;
stop dodging the issue, arrête d'éluder le problème.