doch
fakat, ama, ancak, halbuki, oysa, başka,...
{
but
}
ama, ancak, halbuki, her ne şekilde,...
{
however
}
yine de, ama, ancak, buna rağmen, oysa
{
yet
}
doch
fakat, ama, ancak, halbuki, oysa, başka,...
{
but
}
yine de, ama, ancak, buna rağmen, oysa
{
yet
}
ama, ancak, halbuki, her ne şekilde,...
{
however
}
doch
l. (dennoch) mamafih; bununia beraber; ancak, ylne; hal böyte iken 2. (jedoch) fakat, läkin 3. (auffordernd) -sene, -senize; AHahini seversen; bakayim, bakalim 4. (in irrealen Wunschsätzen) keske 5. (als Antwort auf e-e negative Frage) Yok; Hay hay; Tabit 6. (vorwurfsvoll) ya; Allah askina; aman, hay (häufig a. ohne türk. Wiedergabe) 7. (nicht wahr) de^il mi; Ich will ihm ^ einmal auf den Zahn fühlen. Hele bir yokSayayim. Nicht ^l Yapma (be)S Etme camm! Nun komm ^ schon! Sen de gel ama gel! Bring mir ^ bitte die Zeitung mit! Gazeteyi getirlr misin? Daß dich ^ der Teufel hole! Hay Allah beläm versin! Laß mich ^ endlich in Ruhe! Aman birak benil Wenn sie -^ nur endlich kämen! Keske geiseler! Setzen Sie sich ^ bitte! $öyle oturunuz rica ederim! Ich habe es ^ nicht getan! Ben yapmadim kil Er ist ^ nicht etwa krank? Sakin hasta olmasinl Sie sind ^ nicht etwa krank? Rahatsiz misiniz yoksa? Haben Sie schließlich ^ getan, was ich Ihnen gesagt habe? Dedigime geldiniz mi? Am Ende werden Sie mir ^ recht geben. Nihayet benim sözüme geleceksiniz. Du wolltest mir ~ Bücher mitbringen! Hani bana kitap getirecektini Du hast ~ dein Geld bekommen; worauf wartest du denn noch? Param aldin ya; daha ne bekliyorsun? Komm ^ mal her! Oeisen^e)! Bleib -~ noch ein bißchen hier! Biraz daha katsana! Spring ^ malt Atla bakayim! Zieh ^ die Sache nicht unnötig in die Längef Gel, i^i uzatma! Tut das ^ nicht! Yapmaym yahu!
doch
doh
(olumsuz bir soruya verilen karşılık olarak) hayır, bilakis; ama; bununla birlikte
doch
" bununla beraber, mamafih; buna rağmen, gene de; fakat, ama; keşke; hayhay, tabii, değil mi"
Free Download Now!
