dirigent

Get Babylon's Translation Software! Free Download Now!
Babylon 8 - Your all-in-one solution
Award winning translation software trusted by millions. Translate from any language to any language.
View Demo


German - DutchDownload dit woordenboek
Dirigent (der)
geleider; conductor; dirigent { conductor }
meester, maëstro { maestro }


French - DutchDownload dit woordenboek
diriger
rennen, weglopen; laten lopen; een... { run }
succes hebben; iets bereiken; leiding... { manage }
instruëren, toelichten, aanduiden;... { direct }
leiding geven, besturen; instrueren;... { guide }
toezien, inspekteren { supervise }
leiden, ertoe brengen; vooropgaan;... { lead }
met lood bedekken, verloden; in lood... { lead }
uitdenken, organiseren { mastermind }
werken; tewerkstellen; opereren { operate }
navigeren, varen, de route aangeven { navigate }
als piloot dienst doen; besturen;... { pilot }
leiden,beheren; dirigeren { conduct }
regeren, besturen { govern }
het toezicht hebben/houden over,... { superintend }


Wikipedia Nederlands De vrije encyclopedieDownload dit woordenboek
Dirigent
Een dirigent(e) is de leider/leidster van een orkestkoor of ander muziekgezelschap. Het aanvoeren van het orkest zelf wordt directie genoemd. Ook het vak van het opleiden van muziekstudenten tot dirigent wordt aan conservatoria directie genoemd.Een dirigent leidt de repetities en de officiële uitvoeringen voor publiek of opname en beslist hoe een compositie gespeeld en/of gezongen wordt, de zogenaamde interpretatie. De werkelijke kunst van het dirigeren bestaat niet zozeer in het aangeven van de maat, alswel in het overbrengen van emotiesmusici overtuigen van de gewenste interpretatie, en hen motiveren. Tot de vereisten voor een goede dirigent behoren een ijzeren wil, grote stressbestendigheid, grote algemene cultuurkennis, overredingskracht, verbeelding, en, naast een goede slagtechniek (al dan niet met dirigeerstokje), een uitstekende conditie.
Zie meer op Wikipedia.org...

Dit artikel maakt gebruik van materiaal uit Wikipedia® en valt onder de GNU Vrije Documentatie Licentie

ADO's Deutsch-NiederländischDownload dit woordenboek
Dirigent
dirigent

Define dirigent

Translate dirigent





dirigent in Chinees | | dirigent in Engels | dirigent in Frans | dirigent in Italiaans | dirigent in Spaans | dirigent in Duits | dirigent in Turks | dirigent in Croatian | dirigent in Zweeds